[深圳航空 外派培训]中英文对话.pdfVIP

接飞机基本对话 地面：驾驶舱,地面。轮挡挡好，请松刹车。 ground to capt. Release brakes please. 驾驶舱： 刹车已松。 breaks released. 地面：明白，刹车已松。 Ok. brakes released. 送飞机基本对话 近机位 地面：驾驶舱,地面。请松刹车。 ground to capt. Release brakes please. 驾驶舱： 刹车已松，可以推出。 breaks released. pushback. 地面：明白，刹车已松,可以推出。 Ok,breaks released. pushback. 推到位，拖车和飞机都停稳以后。 地面：驾驶舱,请刹车。 set parking brakes,please. 驾驶舱：刹车，启动 2 发。 parking brakes set. start engine number two. 地面：可以启动 2 启。 Ok,start engine number two 驾驶舱：地面，启动 1 发。 1 读万卷书 行万里路 start engine number one. 地面：可以启动 1 发。 Ok,start engine number one. 驾驶舱：地面，启动好，看手势滑出，再见。 engine start completed. good-bye. 地面：明白，拔耳机，再见。 Ok,see you. 自滑机位 地面：驾驶舱，地面。请刹车。 ground to capt. set parking brakes,please. 驾驶舱：刹车，启动 2 发。 parking brakes set. start engine number two. 地面：可以启动 2 启。 Ok,start engine number two 驾驶舱：地面，启动 1 发。 start engine number one. 地面：可以启动 1 发。 Ok,start engine number one. 驾驶舱：地面，启动好，再见。 engine start competed. good-bye. 地面：明白，拔耳机，再见。 Ok,see you. 2 读万卷书 行万里路