外国文学史复习资料(上).pdfVIP

一、 名词解释 1. 莎士比亚化是指莎士比亚在进行戏剧创作时，所遵循的现实主义原则和形象思维的方法， 要求作家站在时代的高度，从现实生活出发而不是从抽象的概念出发。通过生动丰富的 情节，广阔的历史背景，形象化的语言，塑造出性格鲜明的人物形象，从中国自然而然 的流露出作者的主观倾向，不要从观念出发的“把个人变成时代精神的单纯的传声筒”， 这是马克思在概括了莎士比亚创作经验基础上最先提出来的。 2. 正剧：兼有悲剧和喜剧的因素，而不受喜剧、悲剧等特征的严格约束，以表现严肃的冲 突为内容。剧中矛盾复杂，但有时得到某种程度的解决。其理论的首创者狄德罗称之为 “严肃的喜剧”。19 世纪之后，正剧成为戏剧的主要类型之一，为各国戏剧家广泛采用， 代表作狄德罗《私生子》博马舍《费加罗的婚礼》 3. 哲理小说：是法国启蒙作家创立的一种新型小说，它虽有人物和情节，但不注意环境与 人物的细致描绘而是以人物活动为主线，表达作家关于政治、法律、道德、文学方面的 启蒙观点，富有哲理性，如孟德斯鸠 《波斯人信札》伏尔泰 《老实人》，卢梭 《爱弥儿》。 4. 拜伦式英雄：拜伦式英雄是拜伦笔下的一类人物形象，最早萌芽于《恰尔德·哈洛尔德》。 在 《东方叙事诗》中重点塑造了这类形象，他们是悲剧性的孤傲的反抗社会制度的叛逆 者，是高傲而倔强，忧郁而孤独，神秘而痛苦，与社会格格不入从而对之进行彻底反抗 的叛逆者——烫烙着拜伦思想个性气质的深刻印记。 5. 多余人 19 世纪前期俄罗斯文学中反复出现的一种贵族知识分子形象，他们的品格和气 质远远高于周围的贵族子弟，但他们没有明确的政治主张和社会理想，在社会中找不到 出路，所以苦闷、彷徨、对社会极端冷漠，常常游离于社会之外，成为找不到位置的多 余人。代表人物：《叶甫盖尼·奥涅金》中的奥涅金、莱蒙托夫《当代英雄》中的毕巧 林、屠格涅夫《罗亭》中的罗亭、冈察洛夫《奥勃洛莫夫》中的奥勃洛莫夫。 6. 巴尔扎克典型化原则典型是集中了某类人物“最鲜明的性格特征”，是同类人物特征的 概括和结合，是共性和个性的统一体。典型环境包括时代背景、社会风貌、人物关系、 和日常省会环境来表现典型环境中的典型性格，通过环境描写来烘托性格，揭示环境对 人物性格形成与发展的影响。环境被视为人物性格的外延。小说一般采用环境-人物-情 节三段式。如《高老头》中伏脱冷形象，司汤达《红与黑》于连形象。 7. 巴尔扎克人物再现法又称人物复现法，在 《高老头》中，过去作品中各自独立的情节被 扭结在一起，过去作品中的人物又再现出来，在以后的作品中情节互相交错，人物不断 发展。 8. 复调小说：复调本是音乐术语，指多声部音乐。苏联著名文艺家巴赫金称陀氏的小说是 “复调小说”。复调性指的是“多声部性”小说、“全面对话”的小说。复调小说的主人 公不仅是作家描写的对象和客体，也是存在独立意识，表现自己观念的主体。主人公与 作家是平等的、对话的关系，各有其独立意识，不可替代。 9. 心灵辩证法是车尔尼雪夫斯基评价托尔斯泰心理描写技巧时用的一个专门的术语。他认 为，托尔斯泰习惯于通过描写心理变化过程展示人物的思想性格的演变；他最感兴趣的 是人物的心理变化过程本身，是这个过程的形态和规律；他能描绘出一些情感和心理， 展示心理的流动形态的多样性和内在联系。这就是所谓 “心灵辩证法”的基本内容。 10. 社会问题剧它是易卜生独特的创作风格。它以尖锐的提出现实生活中人们所关注的社会 问题来进行分析讨论而著称。这些剧本涉及当时的政治、宗教、法律、道德、家庭婚姻、 妇女等系列社会问题，以深刻尖锐的文笔，犀利，具有较强的揭露批判精神，在社会历 史进程中起到一定的进步意义。 11. 托尔斯泰主义是指托尔斯泰于 19 世纪后期世界观转变后形成的一种思想体系。其主要 的内容是“道德的自我完善”、“勿以暴力抗恶”、上帝之爱和向上帝呼吁，把对上帝的 1 / 8 信仰和道德的自我完善作为消除社会邪恶、改良社会的根本途径。在俄国民主主义革命 日益高涨、人民日益觉醒的时代，托尔斯泰一方面对沙皇社会的政治、经济、法律、道 德、宗教进行最激烈的批判，表现出清醒的“现实主义”（列宁语），另一方面又竭力推 行他的“托尔斯泰主义”，表现出了他既伟大而又可笑的两面性。“托尔斯泰主义”作为 他发明的救世新术，