《金石录》后序 阅读答案原文及翻译.docxVIP

PAGE PAGE 5 《金石录》后序 阅读答案原文及翻译 阅读下面的文言文，完成 8～10 题。《金石录》后序 右《金石录》三十卷者何？赵候德甫①所著书也。取上自三代， 下迄五季，凡见于金石刻者二千卷，皆是正讹谬，去取褒贬，上足以合圣人之道，下足以订史氏之失者，皆栽之，可谓多矣。 余建中辛巳，始归赵氏。侯年二十一，在太学作学生。赵、李族寒，素贫俭，每朔望谒告出，质衣取半千钱，步入相国寺，市碑文归， 相对展玩咀嚼，自谓葛天氏②之民也。尝记崇宁间，有人持徐熙《牡丹图》求钱二十万。当时虽贵家子弟，求二十万钱岂易得耶？留信宿， 计无所出而还之。夫妇相向惋怅者数日。 后屏居乡里十年，仰取俯拾，衣食有余。连守两郡，竭其俸入以事铅椠③。每获一书，即同共勘校，整集答题。余性偶强记，每饭罢， 坐归来堂烹茶，指堆积书史，言莱事 在某书某卷第几叶第几行，以中否角胜负，为饮茶先后。中即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起。甘心老是乡矣！故虽处忧患困穷，而志不屈。 收书既成，归来堂起书库，大橱簿甲乙，置书册。如要讲读，即请钥上簿，关出卷帙。或少损污，必惩责揩完涂改，不复向时之坦夷也。余性不耐，始谋食去重肉，衣去重采，首无明珠翡翠之饰，室无涂金刺绣之具，遇书史百家字不刓阙④、本不讹谬者，辄市之，储作 副本。于是几案罗列，枕席枕藉，意会心谋，目往神授，乐在声色狗 马之上。 今日忽阅此书，如见故人。因忆侯在东莱静治堂，装卷初就，芸签缥带，柬十卷作一帙。今手泽如新而墓木已拱，悲夫！ 昔萧绎江陵陷没，不惜国亡而毁裂书画；杨广江都倾覆，不悲身死而复取图书。岂人性之所著，死生不能忘之欤？或者天意以余菲薄， 不足以享此尤物耶？抑亦死者有知，犹斤斤爱惜，不肯留在人间耶？ 何得之艰而失之易也？然有有必有无，有聚必有散，乃理之常。所以区区记其终始者，亦欲为后世好古博雅者之戒云。 绍兴二年玄黓岁壮月朔甲寅，易安室题。 （节选自李清照《（金石录 后序》） 【注】①赵侯德甫：指赵明诚，字德甫．李清照之夫。赵明诚曾为莱州等地太守，故称 侯 。②葛天氏：传说中的远古帝王。③铅椠(qi n):古代文具。铅为铅条，可书写；椠为木板，可书文字。④刓(w n)阙：磨损残缺。 8．下列句子中加点词语的解释，正确的一项是A．始归赵氏 归：回到 后屏居乡里十年 屏：隐退 大橱簿甲乙 簿：书册 装卷初就 就 ： 接 近 9．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是A． B. C． D. 下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是 A．李清照夫妇喜爱收藏，遇上《牡丹图》这样的珍品更是爱不 释手，但由于资金不足一，他们也只好遗憾地放弃。 B．李清照在阅读亡夫遗著时，睹物思人，百感交集，既有凄苦 无奈之情，又有旷达坦然之意。 C．本文叙写了李清照夫妇校书赏文、比赛记忆等生活中点点滴 滴的小事，看似琐屑，却颇有情致。 D．作为一篇书序，本文既交代了《金石录》成书的详细过程， 也表明了自己作序以告诫后世好古博雅者的意图。 把第Ⅱ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 （10 分） 上足以合圣人之道，下足以订史氏之失者，皆载之，可谓多矣。 (5 分） 答： 或者天意以余菲薄，不足以享此尤物耶？抑亦死者有知，犹斤斤爱惜，不肯留在人间耶？(5 分） 答： 参考答案： 8．B（A 项 归 ：出嫁；C 项 簿 ：登记书册；D 项 就 ：完成） 9．C（均力副词，为什么。A．连词，表目的，用来／连词，表并列，可不译；B．副词，于是、就／介词，因为； D．副词，表肯定，是／副词，表限制，仅仅，只） 10.D（原文并未交代《金石录》成书的详细过程） II.（10 分） (l)（5 分）上足以符合圣人的主张，下足以订正史官失误的，都记载在这里，可以称得上内容丰富了（。大意正确 3 分，落实 订 载 各1 分） (2)（5 分）或者天意认为我资质不够，不足以享有这些珍奇的物件吗？或者死者（明诚）泉下有知，对这些东西仍然过分爱惜，不肯留在人间吗？（大意正确 3 分，落实 菲薄 抑 各 1 分）