中级法语II课程教学大纲（本科）.docVIP

PAGE 4 - 中级法语II课程教学大纲 课程名称 中级法语II Intermediate French II 课程代码课程属性 学科基础 课时/学分 128/8 课程性质 必修 实践学时 责任教师 课外学时 课程属性：公共基础/通识教育/学科基础/专业知识/工作技能，课程性质：必修、选修 课程介绍 1.课程描述： 中级法语II属于必修的学科基础课，周学时为8，共128个学时，8个学分。本课程是在中级法语I的基础上，对法语专业大二学生在听、说、读、写、译等基本语言能力的再发展、巩固和提高。本课程针对学生综合知识的建构和巩固（语法、词汇、句型、文化）和听、说、读、写等基本综合能力的发展，在此基础上发展学生基本的语篇、语用和翻译能力。为平行课和后续专业课程的顺利进行奠定坚实的语言和跨文化基础，拓展学生可持续发展的空间，培养学生良好的法语惯和能力，并引导学生在学习过程中进行语言和学习过程的双重反思。 Intermediate French II is a compulsory basic course, with a total of 128 class hours and 8 credits per week. On the basis of intermediate French I, this course aims to further develop, consolidate and improve the basic language abilities of French major sophomores in listening, speaking, reading, writing and translation. This course aims at the construction and consolidation of students comprehensive knowledge (grammar, vocabulary, sentence pattern, culture) and the development of their basic comprehensive abilities such as listening, speaking, reading and writing. On this basis, students basic discourse, pragmatic and translation abilities are developed. It lays a solid language and cross-cultural foundation for the smooth implementation of parallel courses and follow-up professional courses, expands students space for sustainable development, cultivates students good French learning habits and abilities, and guides students to reflect on language and learning process in the learning process. 2.设计思路： 本课程的教学对象是本院法语专业二年级本科以及兄弟院系达到相应法语水平并具备相应法语交际能力的本科生。在本课程学习之前，学生应该已经掌握约35单词，具有一般法语语法知识和能力，在听、说、读、写等方面达到了中级水平，能够无障碍地完成法语日常对话等基本语言任务。本课程在此基础上引导并帮助学生进一步完善法语语法体系知识；增加词汇量，深入学习构词法和语义知识，特别是同一词汇在不同语境下的多重意义和使用规则；通过大量的语言输入（口头和书面）使学生内化语法知识，并借助语言输出和修订，规范学生的法语使用。引导学生完成了解法语-掌握系统知识-习得语言使用能力的转化。 本课程强调语言知识的综合运用，培养学生的综合能力。教材按主题分单元，每单元都通过语法讲解、练习、文章阅读和解析、词汇和句型操练、听力练习、写作、课堂讨论以及文化补充等方式，从不同侧面对学生进行语言刺激，帮助学生建立系统、全面的语言知识，发展基本的语言能力。 在教学过程中，充分利用中级法语话题丰富，题材多样的特点，挖掘思政育人素材，将思政元素融入课堂教学内容当中。在教授外国语言文化和知识的同时，弘扬中国传统和文化，合理利用教学内容激发学生的爱国主义精神和文化自觉。 利用网络和新媒体平台，选择具有思政教育意义的内容作为课堂教材之外的补充阅读材料，尤其是主流媒体