美丽而奇妙的语言.pptxVIP

我们作为这四大文明古国中唯一有幸保存本国语言文字的国家，在经历了数千年的岁月风雨之后，如今却不得不面对有着“霸权”称号的英语语种的严峻挑战。语言是根植于民族灵魂与血液间的文化符号，真实记录了一个民族的文化踪迹，成为延续历史与未来的血脉。丢弃了母语、冷落了母语，我们以及我们的后人都将会愧对列祖列宗，成为千古罪人。汉语是华夏民族最主要的语言，也是全世界最美丽的语言，它的一个字里面就可能蕴藏着一句话或一个故事，可以这么说，全世界只有汉语才能称得上是学无止境，世界上没有什么语言可以与汉语的博大和精深相比。第一页，共三十页。 都德在《最后一课》中，借主人公韩麦尔先生之口，表达了他对母语法语的看法:“法国语言是世界上最美的语言——最明白，最精确”;“亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。” 英语充其量只是我们了解世界的工具，汉语才是我们真正的根。　　　——余光中第二页，共三十页。第三页，共三十页。看课文当中的引子：迷人的眼睛夜的眼—— evning eyes// evning eye日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。——bird flower 三日下厨房，洗手做羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝. 第一人称现在时：读者成了演出人，关系极为迫切。 第三人称过去时：读者退为观察人.关系淡的多.汉语缺乏：数的变化和时态的变化以及主语的省略问题.而这种自由恰恰会带来一些妙处 .第四页，共三十页。杯子？被子？beizi第五页，共三十页。比尔为什么会闹笑话 帮比尔分析一下，他为什么会闹笑话？ 杯子？被子？ 原因：音节的声调 相关知识： 声调是汉语等少数语言特有的语音现象，汉语的每个音节都有声调，音节的高低升降有区别意义的作用。普通话有四个声调，“阴平、阳平、上声、去声”，简称“四声”。 例如：“差”字 它就有四个读音——差（ｃｈā）别，出差（ｃｈāｉ）出差（ｃｈà，出错了），参差（ｃī）一个汉字，四个读音，在不同的场景又有不同的理解．第六页，共三十页。男狗？女狗?为什么外国人会用“男、女”来说狗的性别？印欧语中:凡有生命的动植物,雄性和雌性分别用“male”和“female”表示。汉语中：说人用“男、女”动物用“公、母”或“雌、雄”表示。第七页，共三十页。比尔为什么会闹笑话 帮比尔分析一下，他为什么会闹笑话？ 男狗？女狗？ 原因：词语搭配。 相关知识： 不同语言中有些词语的意思看起来相同，其实并不是严格的对应关系，只是部分重合。比如书上所说的“男、女”和“male、female”的区别。又如，汉语的“大”也不完全等同于英语的“big、large”,汉语可以说“年纪大”，英语里年龄却不能用“big”或“large”修饰。汉语中的“大城市”，英语中说“a great city”。第八页，共三十页。你好！请借给我一把刀。我给了他一刀！别人借刀，比尔为什么说得那么恐怖。第九页，共三十页。比尔为什么会闹笑话 帮比尔分析一下，他为什么会闹笑话？ 我给了他一刀？ 原因：名量词和动量词。 相关知识：汉语中表示事物的数量，一定要加上量词；而英语中没有量词。名量词：量词在名词前，如“一匹马、一头牛”；动量词：量词加在动词后，如“给了一刀、踢了一脚、露两手、喝两盅、弹几曲”时量词：跟在动词后面表示时间的量词，如“玩了一会儿、工作了几天”。 第十页，共三十页。关注文本1、阅读文本说说比尔为什么会闹笑话（1）、他不懂汉语有区别意义的声调。（2）、他不懂汉语的词语搭配。（3）、他不会运用汉语的量词 。第十一页，共三十页。工具箱 看课本第3页的“工具箱”，填空：1.世界上现在大约有 多种语言。世界上使用人数最多的语言是 ，使用范围最广的语言是 。2.最大的具有亲属关系的语言属于同一个“语系”，小一点的具有亲属关系的语言属于同一个“语族”。比如汉语就属于“ ”中的“ ”，英语、德语就属于“ ”中的“ ”。3.广义的现代汉语包括汉语中的各种方言，狭义的现代汉语则是指“ ”，即“以 为标准音，以 为基础方言，以 为语法规范的现代汉民族共同语。”5000汉语英语汉语语族汉藏语系印欧语系日耳曼语族普通话北京语音北方话典范的现代白话文著作第十二页，共三十页。现代汉语的特点 一、现代汉语 的特点：语音 填空： 1.汉语的每个音节都有声调。 音节的高低升降有 的作用。普通话有四个声调， 、 、 、 ”，简称“ ”。 2.音节构造简单而有规律。 汉语的音节结构构造严密，每个音节由 、 、和 三个部分构成。 区别意义阴平阳平上声去声四声声母韵母声调第十三页，共三十页。 音节：是语音结构的基本单位，也是自然感到的最小的语音片段。 每发一个音节时，发音器官的肌肉，特别是喉部的肌肉都明显地紧张一下。每一次肌肉的紧张度增而复减，就形成