英语动词隐喻的识解及翻译探究-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

2020年49期总第541期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究 英语动词隐喻的识解及翻译探究 文/牛  培 【摘要】隐喻的研究可以追溯到古希腊，其形式和分类方法多样。本文以三类语义错位搭配的动词隐喻的识别过程 为例，展示了动词隐喻三步识解法。并通过两种译文对比，探讨了动词隐喻的翻译方法。 【关键词】动词隐喻；类别；识解；翻译；隐喻思维 【作者简介】牛培，武汉学院外国语学院。 【基金项目】湖北省教育厅哲学社会科学研