总装车间-工位中英文词汇表.docx

11 内饰一工段 内饰一工段 UTE-1 线体名称 Trim 1 Trim 1 Painted Body Store 内饰一线 内饰二线 PBS 工艺名称 VIN 标签打印 VIN label print 零件名称 VIN VIN label Insulation mat Engine hood silencer Waterproof tape Decklid Lock Cable Sunroof A-pillar trim Lock catch Front Wiring High braking light VIN 标签 隔热垫 发舱隔音垫 防水胶贴 行李箱锁 拉索 天窗 A 柱饰板 锁扣 前舱线束 高位制动灯 22 Decklid taillightBody Decklid taillight Body harness Curtain airbag Seatbelt regulator Seatbelt Parking Aid Module Antenna base Fuse box Pedal assembly Overhead lamp Headliner Footrest pedal Crash sensor Trunk side trim Anti- lock Braking System Electronic Stability Program Brake pipe Tailgate 灯) 车身线束 安全气帘 安全带高度调节 器 安全带 停车辅助模块 天线基座 继电器盒 踏板总成 顶灯 顶棚 歇脚踏板 碰撞传感器 行李箱侧护板 防抱死系统 ABS 车身电子稳定系 统 ESP 制动硬管 尾门 33 遮阳板 无钥匙进入模块 Sunvisor Passive entry module [p? s ? v] [? ntri] [m ɑ d? ul] 设备 车门吊具 天窗机械臂 VIN 标签打印设备 Door hunger [h? ? ɡ? ] Sunroof mechanical arm [m ? k? n ? k? l] [ɑrm] VIN label printing Logo 工装 ABS 台板 尾盖弹簧安装工 装 行李箱胶条夹紧 工装 保护车衣 撑杆 equipment[? kw ? pm? nt] Logo fixture [f ? kst? ? ] ABS bench [b? nt? ] Decklid spring fixture [f ? kst? ? ] Trunk weatherstrip fixture [tr? ? k] [wee ? str ? p] 其他 Body protection [pr? t? k? ? n] Support [s? p? rt] 44 Threshold Threshold[θr? ? Wring trough [tr? Ground [ɡra? nd] Harness terminal 门坎 线束导糟 搭铁 线束端子 hold] f] 内饰二工段 UET 2 设备名称 宽板链车身吊具升降机 宽板链 车身吊具 升降机 抗扭力机械臂 仪表机械手 VIN 打刻设备 涂胶设备 仪表检测设备 hanger lifter resistance torque arm manipulator of dashboard VIN marking machine gluing equipment Instrument test equipment 制动硬管 蓄 制动硬管 蓄电池托盘 仪表总成 brake pipe Battery tray dashboard 55 变速箱支承 transmission mount 发动机支承 engine mount 搁物板 parcel shelf 空调 A/C Air conditioner 燃油管总成 fuel pipe assembly 牌照灯 License plate light 空调高压管 HAVC high-pressure pipe 空调低压管 HAVC lower-pressure pipe 雨刮器总成 Wiper module 底漆 primer 正庚烷 heptane 异丙醇 Isopropanol 玻璃胶 Glass adhesives 前风挡 Front windshield 后风挡 Rear windshield 左侧风挡 left quarter window 右侧风挡 right quarter window VIN 码拓印纸 VIN Rubbing label VIN 防锈膜 Anti-rust label 仪表台横梁 dashb