第8课《世说新语二则——咏雪》课件 部编版语文七年级上册.pptxVIP

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。” 译文： 在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。“ ;《世说新语》两则; 《世说新语》，南朝宋刘义庆编著，主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻轶事，以短篇为主。全书共6（8）卷，; 《世说新语》是一部以汉末、魏、晋士人生活（言行与轶事）为题材的文言志人小说集，是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作、“志人小说”的代表作。编撰者是刘义庆。南朝宋彭城（江苏徐州）人。 “志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。　;《世说新语》内容介绍：; A.了解古代聪颖机智少年的故事，学习古人的智慧、诚实、守信，尊重他人的美德。 B.阅读浅易文言文，积累常见的文言词语和文学常识。 C.能借助注释和工具书理解基本内容。 D.能够分析课文中人物的形象。 ;咏 雪;柳絮;《世说新语》两则;一读;　　 谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子胡儿/曰：“撒盐空中/差可拟。”兄女/曰：“未若/柳絮因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕/女，左将军/王凝之/妻也。　　　　　　 — 《世说新语》—;二译;文言文翻译方法指导;３、选：选用恰当的词义翻译，文言文 中一词多义的情况很常见，因 此选择恰当的词义进行翻译。;《咏雪》; 2、 俄而雪骤，公欣然曰“白雪 纷纷何所似？;3、兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”;5、公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。; 找出本文的古今异义字;1、下列人物叫什么名字？;问题探究：;3．文章结??交待了谢道韫的身份，有什么用意? ;问题探究：; 有人认为“柳絮因风起”一喻好，它给人以春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一，“柳絮”一喻就好在有意象。 ; 说说还可以用哪些事物来比喻雪。 　　;春 雪 唐·韩愈 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。;课后作业：; 谢太傅寒雪日内集，与儿 女讲论文义。 ;俄而雪骤，公欣然曰 ;;公;即公大兄无奕女 左将军王凝之妻;交流;作业;自主比较阅读;自主比较阅读;顾荣施炙 顾荣居洛阳，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉。同坐嗤之。曰：“其仆也，焉施之?” 荣曰：“岂有终日执之而不知其味者乎？”后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右相助。顾荣异之，问其所以，乃受炙人也。 选自《世说新语·德行》;翻 译：  顾荣在洛阳的时候，曾经应人邀请赴宴，发现端烤肉的佣人显露出想吃烤肉的神情，顾荣于是就停下吃肉，把自己那一份给了他。同座的人都讥笑顾荣，说：“这是个仆人，怎么施舍给他？”顾荣说：“哪有成天端着烤肉而不知肉味的人呢？” 后来顾荣遇上战乱过江避乱，每逢遇到危急，常常有一个人在身边护卫自己。顾荣觉得很奇怪，便问他原因，原来他就是当年接受烤肉的人。 ; 王戎识李 王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子折枝，诸小儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。 选自《世说新语·雅量第六》;翻 译：  王戎七岁的时候，曾经（有一次）和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝断了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他（为什么），（他）回答说：“（李）树长在路边却有许多果实，这必定是（一棵）苦味李子。”摘取果实（品尝）确实是这样的。 ; 孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇