中西方文化差异-中学英语教学中不可忽视的问题.pdfVIP

中西方文化差异:中学英语教学中不可忽视的问题 中西方文化差异:中学英语教学中不可忽视的问题 摘要：中学英语教学中导入文化教学在我国的英语教学界已经是一个不可争 论的问题。中西方文化差异在英语教学中的影响和产生的作用有哪些？文化导入 的层次和内容是什么？这正是中学英语教师广泛而深入探讨的问题。本文根据笔 者多年的中学英语教学体验，结合相关的理论研究，针对当前中学英语教学的实 情以及要求，就中西方文化差异对中学英语教学的影响和作用进行粗略的探讨， 为促进中学英语教学提供参考。 关键词：文化差异 关系 影响 作用 内容 一、文化差异与中学英语教学之间的关系 语言和文化密不可分，语言是文化的一部分，是文化的载体。文化是一个庞 大的体系，文化方面的内容如烟海，是人们终身学习也无法穷尽的，因此，外语 教学培养学生对目标语的敏感性和意识就显得非常重要。而这种敏感性和意识是 学生在学习外语的过程中，随着他们对外语知识和外语技能水平的不断提高，随 着他们对外语国家文化知识的不断丰富和深入理解，而逐步形成的。文化内容的 教学应该成为外语教学中教师有意施教的内容，应该成为显性课程的一部分。文 化是通过社会习得的知识，语言则是人类特有的语言能力通过后天的社会语言环 境的触发而习得的一套知识系统。语言和文化相互依存、密不可分。