锐词“硬核”及其扩展探析-来源：学语文（第2019006期）-安徽师范大学文学院.pdfVIP

汉语广角 锐词“硬核”及其扩展探析* □ 李静莹 史妮君 摘 要：近来，“硬核”及其扩展频频亮相于网络平台及纸媒，引起广泛关注。应用语言学的相关理论，对“硬 核”及其扩展的产生来源、用法特征、生成机制及流行原因进行探析，以期为语言研究带来一些启示。 关键词：硬核；借用；仿译；以身喻心 提起“硬核”这个词，你想到了什么？坚硬的果核？ 情色彩来看，这些用法大多是褒义的赞扬、惊叹，也有 计算机术语？医学术语？2018年以来，“硬核”频频亮 一小部分是贬义的吐槽、嘲讽。除了单