《机械设计专业英语》教学大纲.pdfVIP

《机械设计专业英语》教学大纲 课程编号： 0304013 课程性质：专业特色课 学时学分：/ 32/2 适用专业：机械设计制造及其自动化 一、课程简介 《机械设计专业英语》是大学英语教学的一个重要组成部分，是促进学生们完成从英语 学习过渡到实际应用的有效途径。该课程培养学生以英语为工具的机械设计专业信息交流的 能力。所涉及的内容包括：力学、机械零件与机构、机械设计、机械制造、管理、现代制造 技术、科技写作等方面。通过本课程的学习，学生们不仅可以熟悉和掌握本专业常用的及与 本专业有关的英语单词、词组及其用法，而且可以深化本专业的知识，为今后的学习和工作 打下良好的基础。本课程结合相关的阅读材料，使学生了解国内外机械的最新发展。学生在 听英语讲解的同时，有适当的机会用英语提问及回答问题。 “Professional English in mechanical design” is an important part in college English teaching. It is an effective way for students to achieve practical application arising from English learning. The aim of this course is to cultivate students ability of using English as an useful tool for the exchange of information. It involves mechanics, mechanical parts and mechanism, mechanical design, machinery manufacturing, management, modern manufacturing technology, science and technology writing etc.Through the study ofthis course, students can not only master the English words, phrases and their usage, which are commonly used or related to their major, but also can deepen theprofessional knowledge and laid the foundation for future work and study.This course combinesrelatedreading materials,which enable studentsto understandthe latest development of domestic and international machinery. Students have a reasonable opportunity to ask and answer thequestionsin English,whenthey arelisteningtoEnglish interpretation. 二、教学目的与要求 本课程通过讲授和互动教学，使学生有机会把英语作为工具来学习专业知识，并能继续 学习英语使之真正成为可以使用的工具。达到能基本听懂所讲内容，读懂一些科技文献，并 能表达最简单的思想，叙述最基本的内容的目的。 课程的具体要求： 1、掌握学习专业英语的基本方法； 2、了解机械零件与机构概念及工程设计的具体过程； 3、了解如何合理选择材料及机械制造工艺； 4、了解国内外机械行业的最新发展并逐步学会机械设计时的思维方法与解决问题的途 径。 5、提高自己阅读科技文献的能力、翻译资料的能力及写作能力。 6、加强学生的听、说训练。 151 三、教学重点与难点 教学重点 力学的概念与术语在专业英语中的表达。 轴、联轴器、紧固件、弹簧和轴承的英文表述。 工程设计的基本过程与解决问题的方法。教学难点是设计基本过程的完整专业英语表述 和方案表述。 机械制造工艺的种类及机加工的方法。 现代机械工程业的发展概况与计算机的应用。教学难点是部分计算机专业英语的引入。 专业英语的语法