Nancy Drew《神探南茜》第三季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

《神探南茜》前情提要Previously on Nancy Drew...我准备召开新闻发布会Im hosting a press conference宣布我姓哈德森to announce that Im a Hudson,并将成为哈德森企业的合法继承人and take over Hudson Enterprises as its rightful heir.我做了个梦 和你在悬崖上I had this dreamscape experience with you at the Bluffs.南茜 如果你要找埃斯的话Nancy? If youre looking for Ace,他刚刚离开you just missed him.他和阿曼达正在进行He and Amanda are off他们的浪漫自驾游on this romantic road trip.我有个朋友So I have this friend who is hosting被一个死去老女士的灵魂附身了the spirit of a dead lady.那么你的朋友Your friend probably has估计活不了十年了no more than a decade left.我可能无法离开你的身体I may not be able to move on and