飞鸟与鱼 又名 世界上最遥远的距离.docxVIP

《飞鸟与鱼》（据称并非泰戈尔所著，而只是署名） 世界上最遥远的距离 The farthest distance in the world 不是生与死 is not between birth and death. 而是我就站在你面前 but when I stand in front of you 你却不知道我爱你 you dont know that I love you. 世界上最遥远的距离 The farthest distance in the world 不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you 你却不知道我爱你 you dont know I love you 而是爱到痴迷 but when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你 I cant utter it out 世界上最遥远的距离 The farthest distance in the world 不是我不能说我爱你 is not that I cant say I love you. 而是想你痛彻心脾 but while missing you deeply into my heart 却只能深埋心底 I only can bury it deep in my heart 世界上最遥远的距离 The farthest