grammaire vivante分析和总结分析和总结.docxVIP

Grammaire vivant du fran? ais Le présent Il est d’abord le temps qui exprime une action en cours d’accomplissement : Pierre est dans sa chambre, il regarde la té lé. Ne la dérangez pas. Elle pré pare sa confé rence. Dans ce cas, l’action pe ut être exprimée par être en train de + verbe: Il est en train de regarder la té lé. Elle est en train de pré parer sa confé rence. 2. 2. le présent est aussi employé pour évoquer une action passée étroitement liée à la situation présente; cette poss ibilité n’existe qu ‘avec des verbes à sens perfectif (l’action se termine en se faisant): Je rentre de vacances et les ennuis commencent! J’ai rencontré Pierre par hasard. Je le quitte à l’instant: sa santé m’inquiète beaucoup! Le passé récent peut être exprimé par venir de + verbe, que le verbe ait un sens perfectif ou non: Je viens de rentrer de vacances et les ennuis commencent! Je viens de quitter Pierre: sa santé m’inquiète! Ta mère vient de téléphoner. Le Le présent peut avoir aussi une valeur de future: - Lorsque l’action est proche, liée au moment présent : Il n’a pas téléphoné? Bon, alors, je l’appelle. Nous partons dans cinq minutes. Le future proche peut être exprimé par aller + verbe: Je vais l’appeler. Nous allons partir. - lorsque l’action, qui n’est pas obligatoire proche, est déterminée par les faits présents: l’action est vue dans son accomplissement: Je suis très fatigué(e); c’est été, je prends deux mois de vacances. L’année prochaine, je prépare le concours d’entrée à Polytechnique Attention: L’emploi du présent avec une valeur de passé ou de futur est étroitement lié à la situation de communication. Cela signifie que ce présent n’est possible qu ‘aux conditions précisées ci-dessus. Dans Dans le récit, le présent est souvent utilisé à la place du passé composé pour faire revivre une série d’actions; en attendant avec les temps du passé, il dégage la scène principale et crée une tension émotive: Hier, je prends une bière à la terrasse d’un café; tout d’un coup,