功能对等论在英语政治新闻翻译中的应用-来源：考试与评价（教师版）（第2018004期）-英语辅导报社.pdfVIP

功能对等论在英语政治新闻 译中的应用 西安汽车科技职业学院 刘 丹 内容摘要铱 本文选取英语政治新闻为研究课题袁以奈达功能对等 译论为指导袁浅谈该理论在政治新闻汉译中的应用遥 关键词铱 功能对等 政治新闻 译 作为国际间信息交流重要手段之一袁 英语新闻 译的地位 达一致遥 可采用顺译法直接按照原语新闻的逻辑顺序译出即可遥 越发重要遥 然而袁由于国际间文化背景和意识形态的不同袁语言 2.2 表达形式自然遥 奈达将野 功能对等冶定