基于城市韧性理论的旧城改造与更新研究_柴海龙.pdfVIP

第39卷 第 1期 城 市 学 刊 Vol. 39 No. 1 20 18年1月 JOURNAL OF URBAN STUDIES Jan. 2017 基于城市韧性理论的旧城改造与更新研究 1 1 2 柴海龙 ，程 艾 ，余小芳 （1. 西南交通大学 建筑与设计学院 ，成都 611756 ；2. 四川农业大学 风景园林学院 ，成都 611130 ） 摘 要：城市旧城区在快速城镇化的冲击下，逐渐呈现出空间破碎、功能紊乱、业态滞后等问题。城市 韧性是城市系统重要的自我修复机制，通过系统化地研究外部组织与内部重构逐渐实现区域的空间整合与功 能重组。将韧性理论应用于旧城改造 ，可通过韧性对区域内部资源的重组与优化以及外部资源的拓展与整合， 逐步实现在空间布局、用地调整、业态提升等方面的提档升级，进一步建立起研究区历史文化、生产经营、 生活环境、社会交往等方面的空间韧性 ，从而抵御外部冲击，实现自我修复。 关键词 ：城市韧性；韧性空间 ；旧城改造；旧城更新 中图分类号：TU 984.11 文献标识码 ：A doi: 10.3969/j. issn. 2096-059X.2018.01.018 文章编号 ：2096-059X (2018)01 –0090 –05 一个城市的旧城区是在岁月中经历了消亡、 而合。结合以上论述 ，本文认为 ，旧城改造与更 演变并保留下来的重要城市文化遗产 ，它是居民 新的核心是在历史价值挖掘的基础上 ，内部空间 延续生活传统的重要组成部分 ，是一个区域重要 自组织更新与外部空间功能交互的共生，从而达 的时空特征，也是增强城市辨识度的重要名片 。 到旧城的复苏乃至整个城市文化灵魂的重生。 然而在政府现有的城市建设意识下 ，历史文化街 一、韧性理论基础研究 区的 “价值”[1]挖掘远没有新城区建设来得立竿 见影 ，因此，对于旧城区的改造往往浮于表面 。 （一 ）韧性的起源及概念 旧城区的改造与更新，不单单是 “囚笼式”的历 韧性 （resilience ）源于语源学 ，词源为拉丁 史街区的保护 ，而忽略了与周边区域的互动与交 语中的“resilio”，意为“恢复或复原到最初状态”。 流 ，也不是沿街风貌的重塑与业态管理 ，而忽略 19 世纪 ，随着快速的工业化进程，韧性最初被西 了物质文化与非物质文化遗产的功能再生；更不 方国家运用于机械工程领域 ，用来描述在外力作 是粗犷式的推翻重建 ，而忽略了旧城区的历史价 用下金属的 “变形 －复原”能力 ，即 “工程学韧 值与文化传承 ，这样的旧城或者已经死亡 ，或者 性”。1973 年 ，美国学者霍林 （C. S. Holling ）首 正逐渐消亡 ，即便改造过后也只是一具没有价值、