as-well-as-的用法完整版.docxVIP

as well as用法透析2 一、as well as构成同级比较结构，意为“和……一样好”。这时，第一个as是副词，第二个as是连词，引导一个状语从句，表示同级比较。 He speaks English as well as a native speaker.他讲的英语是和英语是母语的人一样好。 He can operate the machine as well as I do.他操作这台机器和我一样熟练。 二、as well as用作连词，连接两个并列的同等成分，其意义为“不但……而且……”，“既……又……”，这时相当于not only ... but also ...。它所连接的部分既可以是单词、短语，也可以是句子。值得注意的是，在A as well as B的结构里，语意的重点在A，不在B。翻译时要特别注意。 The girl is lively as well as healthy.（连接两个表语）这女孩既健康又漂亮。 He can speak Spanish as well as English.(连接两个宾语) 他不但会说英语，而且会讲西班牙语。 In China, as well as in Canada, the weather changes from season to season. (连接两个状语) 中国的天气和加拿大一样随季节的变化而变化。 The