法国文学研究的学术历程.pptxVIP

法国文学研究的学术历程读书笔记模板 01思维导图读书笔记精彩摘录内容摘要目录分析作者介绍目录0305020406 思维导图 文学法国法国研究学术文学中国作品文学法国研究案例世纪罗曼罗兰新中国中国翻译年代环境关键字分析思维导图 内容摘要 内容摘要《法国文学研究的学术历程》是《中国外国文学研究的学术历程》总12卷之第6卷。本卷结合具体法国作品、法国作家，分阶段考察了从一个多世纪以前开始，法国文学在中国所走过的道路，考察了中国的法国文学研究主题对法国文学家、作品所作出的阐释与研究。书稿脉络清晰、材料丰富，有助于中国的法国文学研究工作的推动。 读书笔记 读书笔记枯燥乏味程度和教辅材料基本是一样的，但是知识覆盖面又是极广的，内容很多，叫人读完以后发现有许多巨坑要补，涨芝士。非常生动有趣的法国文学在中国的生存发展浮沉史，细致分析了非常多的案例，包括罗曼罗兰、巴尔扎克甚至《红与黑》。2023年3月20日星期一祝福早安天气多云气温6℃《法国文学研究的学术历程》三个法国文学研究的案例：巴尔扎克、罗曼·罗兰、《红与黑》在这一节中，我们拟提出三个新中国成立初期法国文学研究的典型案例。多位法国文学专家、翻译家都加入了巴尔扎克的译者队伍，其中主要的有穆木天、高名凯和傅雷等人。恩格斯认为巴尔扎克是“是比过去、现在和未来一切左拉都要伟大得多的现实主义大师”。 目录分析 总序中国外国文学研究百年沧桑导言绪论第一章发起、发展与法国文学“形象”在中国的初步形成第二章 1949年至1978年：规划、探索与停滞12345目录 第三章 1978年至1989年：具有突破意义的时期第四章 1990年至1999年：多元文化与批评语境下的法国文学研究第五章规划、需求与未知：新世纪以来的法国文学研究参考文献附录中国法国文学研究书目后记010302040506目录 第一章发起、发展与法国文学“形象”在中国的初步形成第一节新中国成立前的法国文学翻译第二节新中国成立前法国文学研究概述第三节两个文学研究的案例：卢梭与罗曼·罗兰 第二章 1949年至1978年：规划、探索与停滞第一节新中国成立后法国文学研究的基础：研究环境与法国文学翻译第二节 1949年至1978年间的法国文学研究概述第三节三个法国文学研究的案例：巴尔扎克、罗曼·罗兰、《红与黑》 第三章 1978年至1989年：具有突破意义的时期第一节 20世纪80年代的法国文学研究基础：研究环境、理论探索和法国文学翻译第二节 1978年至1989年间的法国文学研究概述第三节文学研究的新时代：1978年至1989年法国文学研究案例分析 第四章 1990年至1999年：多元文化与批评语境下的法国文学研究第一节研究背景第二节 20世纪90年代法国文学研究概述第三节 20世纪末三个法国文学研究案例：译介、诗歌、文艺理论 第五章规划、需求与未知：新世纪以来的法国文学研究第一节新世纪法国文学研究背景第二节新世纪的法国文学研究概述第三节法国文学研究的走向与问题 精彩摘录 精彩摘录这是《法国文学研究的学术历程》的读书笔记模板，可以替换为自己的精彩内容摘录。 作者介绍 同名作者介绍这是《法国文学研究的学术历程》的读书笔记模板，暂无该书作者的介绍。 谢谢观看