2023年日语专业实习报告三篇.pdfVIP

丈夫志四方，有事先悬弧，焉能钧三江，终年守菰蒲。——《顾炎武》 2023 年日语专业实习报告三篇 日语专业实习报告篇1 实习单位：__轮胎有限公司 学院：外国语学院专业：日语 学号：__姓名：__ 实习时间：__年 2 月 24 号——__年 4 月 15 号 实习部门：总经办 实习内容：各类通知的书面翻译，公司内部 5s 体系的学习等等 对于我们四个实习生来说，刚进__时，抱着能耐心学习的态度，能锻炼自己 的心理，能扩大自己的人际圈的思想，才进去的，能不能被留用，我们大家都不 知道，因为大家都不知道所分配到的部门的工作自己是不是喜欢，是不是擅长， 是不是感兴趣。 23 号的面试，我们都有些措手不及，一轮轮的面试，日语和中文双面夹击， 这对于我来说，虽经历不少，但也有些紧张，那时的我们连自己几个伙伴都不怎 么了解，就算名字，也记不住，大学四年，虽不在同一个班，但却是同一个专业 的我们，竟然是如此的陌生，只因为接触不多，只因为我们都忙着干自己的事。 总经办，总务课，会计课，后面加了一个资材库。四个部门，除了专业知识要求 比较高的会计课之外，我都愿意，只是面试当天，当问及：你知道总务课是干什 么的吗？我才知道，原来自己挺无知的，只是觉得有总字的总比没没总字的要好， 要高级的多，知道总经办是总经理办公室的简称，因当时 人人好公，则天下太平；人人营私，则天下大乱。——刘鹗 忍一句，息一怒，饶一着，退一步。——《增广贤文》 总经办主管给我们面试的时候，给我的印象是那种特有礼貌，有修养，反正 就是一好上司，所以就努力进总经办，第二次面试之后去公司得知自己进总经办 的时候，真的很开心，当一个优秀上司的下属，我想我学到的东西会很多。换上 工作服的我，开始我新的实习计划，和去年年末实习的国企工作环境大不一样， 这里的大家都穿上一致的工作服，不管上司，下属，不管是办公室的，还是车间 的，大家都一样，没有高级写字楼的职业装，没有攀比，没有炫耀，没有槅门， 大家待在同一个办公室里，四五十个人，随时窜窜部门，说说新闻，谈谈笑话， 很温馨，很和谐的画面，上司没上司的架子，下属没下属的拘束，一样的工作服， 不一样的工作。我喜欢这样的工作环境，这样，同事之间的距离感就不会很大， 关系也会很和谐，不是吗？？当然，不止这样，当大家结束一早上的劳累，冲进 公司食堂，排着长队，期待着午餐的饭菜是否有自己喜欢的，这是一种怎样的待 遇呢，像学校一样，坐在一起，有种回家的感觉，只是这个家庭的成员很多，顿 时觉得 ta 们都好可爱的，就算盛菜的阿姨，也一样的有礼貌，一样的笑脸相迎， 一样的和蔼可亲！确实，似乎我的人生没什么追求，公司的饭菜真的很美味，哈 哈，比学校食堂的实惠，美味。。这是我对 __轮胎的最深刻的体会 ！ 接下来谈谈我的实习内容吧，进来的第二天才发现，总经办其实事情并不多， 工作内容也不多，田姐把我介绍给办公室的每个人认识，因为大家接下来都会每 天见面，所以提前的认识与介绍是必要的。 自从进去到实习结束出来，我做的最多的是翻译，当然是书面翻译（中翻日）， 其中包括： 日语专业实习报告篇2 10 月 16 日在外语楼 120 教室召开了外语学院级日语专业实习总结报告大 会。书记冯觉华、日语办公室主任黄晓娟、朴英花、袁宏泽、张鲜花、董青及郑 智华、胡其阳、刘姝、陈琼、姜雪、曲彦平、张晓雪、徐伟杰、李卓远、丁琳敏、 人人好公，则天下太平；人人营私，则天下大乱。——刘鹗 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。——《增广贤文》 李玉花、杨佳、贾梦莹、姜明明、孙明月、郭婷婷、徐淑蕊等 19 位记录员，以 及多位优秀实习生出席了本次大