汽车专业英语 课件 机械Chapter 9　How to communicate automobile manufacturing with other people.ppt

At the entrance of painting shop Primer 英 [?pra?m?(r)] 美 [?pr?m?] n.底漆;启蒙读本;原始物 This course is designed as a primer for students new to the field of psychology. paint n./v.绘画；涂装 e-coat 电镀层 color coat 彩漆层 clear coat 清漆层 Painting process I：The first step for painting the car is cleaning the metal. Here we go. Look, this is the first wash. Y：This place looks like a car wash. I：Then the body is totally dipped into the giant tanks for phosphate（磷酸盐）coat and e-coat. Y：Wow! Such huge tanks. I：These tanks hold 40,000 gallons. Y：They are larger than most swimming pools. I：After e-coat, the car bodies are dried in a giant oven and inspected. Y：Inspection is really a hard job, isn’t it? I：Yes, team-members have to inspect each car body carefully under bright lights. Y：What are those people doing here with the unfinished car bodies? I：Those car bodies have got phosphate coat and e-coat, and they are shifted there to have all the seams sealed with special putty. Y：What are those? Robots? I：Yes, they are robots. As everything here is important, robots are employed. Y：Oh, I see. Painting process I：Watch out. Robots are following every seam and then workers touch up every tiny space by hand. Y：The robots are painting the car. Look, they even open and close the doors. I：Now, it’s time for primer coat. Cars that would be painted white get white paint. All other cars get different primers. Painting process 单元9-1认识汽车冲压与焊接Automobile stamping plant and welding workshop At the stamping plant I：As you know, since the birth of the first automobile, the automobile industry has experienced many great revolutions. As for the body, a series of changes have taken place. One typical example is the material, which has developed from wood to metal and then entirely steel. Y：Talking about the body, I think that can be technically defined as the place where the driver works and the passengers or goods are contained, isn’t it? I：Yes. But in manufacturing, or at a tamping plant, it is