汽车专业英语 课件 机械 Chapter 6　How to describe body in English.ppt

单元6-2认识车身的结构The structure of body Pre-question What is the body-in-white? Body in white refers to the stage in automotive design or automobile manufacturing in which a car bodys sheet metal components have been welded together — but before moving parts, the motor, chassis sub-assemblies, or trim have been added and before painting. 白车身指的是在汽车设计或汽车制造的阶段中，汽车车身的钣金部件已经焊接在一起，但在未添加移动部件，发动机，底盘组件或装饰件和未做油漆之前的车身。 Body-in-white introduction Welding spot [weld??][sp?t] Sheet metal /?i?t/ /?metl/ Front beam /bi?m/ Front longitudinal /?lɑ?nd???tu?dnl/ beam Wheel cover plate Threshold /?θre?ho?ld/ Pillar A Exercise Translate the following sentence into Chinese. The body-in-white is the body that has been welded but not painted, excluding the moving parts such as the four doors, hang and tailgate. 白车身是完成焊接但未涂装之前的车身，不包括四门两盖等运动件。 Windscreen /?w?ndskri?n/ Wiper /?wa?p?r/ Steering wheel /?st?r??//wi?l/ Hood /h?d/ Headlight /?hedla?t/ Fender /?fend?r/ Bumper /?b?mp?r/ Grill /ɡr?l/ License plate /?la?sns ple?t/ Wheel /wi?l/ DRL Tire /?ta??r/ Wiper arm /?wa?p?r//ɑ?rm/ External parts of body D E A C G F L J I H M K B Exercise Caliper /?k?l?p?r/ Brake disk Rim /r?m/ Mudguard /?m?dɡɑ?rd/ Windscreen pillar Pillar C /?p?l?r/ External opening control Roof /ru?f/ Tailgate /?te?lɡe?t/ Rear window Wheelbase /?wi?lbe?s/ Wheel cover External parts of body E K L D B G C A H F J I Exercise Exercise 1. Bumper /?b?mp?r/ 2. Hood /h?d/ 3. Fender /?fend?r/ 4. Wheel /wi?l/ 5. Steering wheel /?st?r??//wi?l/ 6. Roof /ru?f/ 7. Mudguard /?m?dɡɑ?rd/ 8. Tailgate /?te?lɡe?t/ 9. Brake disk 10. Wiper arm /?wa?p?r//ɑ?rm/ 1. 翼子板 2. 方向盘 3. 引擎盖 4. 保险杠 5. 车轮 6. 挡泥板 7. 刹车盘 8. 雨刮臂 9. 尾门 10. 顶盖 Rearview mirror Weather-strip /?wee?r str?p/ Door handle Internal opening control Pedal /?pedl/ Klaxon /?kl?ks?n/ Cluster /?kl?st?r/ Dashboard /?d??b??rd/ Air outlet /?a?tlet/ Glove box Seat Central armrest /?ɑ?rmrest/ Centre console /k?n?so?l/ Internal parts of