诗经硕鼠赏析.docxVIP

PAGE1 / NUMPAGES1 诗经硕鼠赏析 诗经硕鼠赏析  　　赏析，是一个汉语词汇，意思是观赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的熟悉，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又依据自己的思想感情、生活阅历、艺术观点和艺术爱好对形象加以补充和完善。以下是我帮大家整理的诗经硕鼠赏析，欢迎大家借鉴与参考，盼望对大家有所关心。   　　硕鼠  　　硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。  　　逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。  　　硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。  　　逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。  　　硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。  　　逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？  　　字词解释：  　　硕鼠：鼫鼠，又名田鼠，这里用来比方剥削无厌的统治者。  　　贯：侍奉。“三岁贯女”就是说侍奉你多年。三岁言其久，女，同汝，你，这里指统治者。  　　莫我肯顾：此处为否定句中代词做宾语，宾语前置，翻译时可转为”莫肯顾我“，大意是你不顾我的生活。后文中的”莫我肯德“，”莫我肯劳“均属于此类状况。  　　顾：顾念，照看。  　　逝：读为“誓”。  　　去：离开。  　　女：同“汝”。是“你”的意思。  　　适：到……去。  　　乐土：可以安居乐业的地方。下两