《好事近·摇首出红尘》译文及鉴赏.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《好事近·摇首出红尘》译文及鉴赏 《好事近·摇首出红尘》译文及鉴赏 《好事近·摇首出红尘》 宋代：朱敦儒 摇首出红尘，醒醉更无时节。活计绿蓑青笠，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里水天一色，看孤鸿明灭。 《好事近·摇首出红尘》译文 悠然地脱离尘世，醒醉没有时候。穿着蓑衣头戴斗笠，以钓鱼为生，披霜冒雪已很寻常。 夜晚无风静静的坐定垂钓，天上湖中一共两轮新月。千里水天同色，唯见孤鸿出没。 《好事近·摇首出红尘》注释 蓑：衣服。 笠：帽子。