《瘦马图》译文及赏析.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《瘦马图》译文及赏析 《瘦马图》译文及赏析 《瘦马图》 宋代：龚开 一从云雾降天关，空尽先朝十二闲。 今日有谁怜瘦骨，夕阳沙岸影如山。 《瘦马图》译文 想当初这匹骏马从天而降，非凡的气概使皇帝的御马都形神惨淡。 今日却站在沙岸上，夕阳下它的身影像一座瘦瘠的山，又有谁来怜惜它呢？ 《瘦马图》注释 瘦马图：这是龚开绘画作品《骏骨图》（又名瘦马图）上的一首自题诗。 降天关：说明曾经立过战功。 先朝：指亡宋。 十二闲：指皇家马厩。闲，马厩。《周礼