《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》译文、注释及鉴赏.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》译文、注释及鉴赏 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》译文、注释及鉴赏 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 五代：李璟 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚栏干。（栏通：阑）（何限恨一作：无限恨） 译文 荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。 细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙