原创力文档- 36
- 0
- 约5.75万字
- 约 14页
- 2023-08-15 发布于陕西
- 举报
2023 1
年第 期
· 年论坛 ·
青
《 》
地理全志 所见晚清传教士
*
对科学知识的筛选
内容提要 晚清来华新教传教士慕维廉以西方1850—1851 年出版的地理学著作为底本，
1853—1854 《 》 《 》 ，
于 年编译出版了 地理全志 。通过对照 地理全志 及其底本 可以发现慕
，
维廉对底本的自然科学知识做了有针对性的筛选 尽量回避与基督教观点有冲突的知识
。 ， ，
和学说 慕维廉在翻译时改写了部分内容 试图改变原文的
您可能关注的文档
- (3.4.1)--明治初期日本来华外交官的文.pdf
- (3.4.3)--晚清赴日文人群体初探.pdf
- (3.5.3)--跨文化互动与西方传教士的中国形象认知.pdf
- (3.6.1)--18世纪唐通事眼中的中日贸.pdf
- (3.6.2)--旧长崎唐通事与近代日本对华交涉.pdf
- (3.6.3)--江户初期幕府对长崎唐人住宿制度的调整.pdf
- (3.6.5)--近代中国日语教育之发端.pdf
- (4)--_开平碉楼与村落_申遗成功说明了什么_.pdf
- (4)--1.4儒商溯源——商家文化起源.ppt
- (4)--20世纪初黑河口岸俄商贸易纠纷案解析.pdf
- 2026及未来5年中国射线计量报警器市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国射频光模块市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国射频卡水表市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国小口径截止阀市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国小型(PC)除静电风机市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国小型断路器线圈市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国小型电磁切换阀市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国小洗衣机盖板市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国宠物袜市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国审计软件市场现状数据分析及前景预测报告.docx
最近下载
- 测井地质综合应用网络平台ForwardNET培训课件.ppt VIP
- 课件：泌尿系统病理.ppt VIP
- HGT 20606-2009 钢制管法兰用非金属平垫片(PN系列)-行业标准.pdf VIP
- 2026年度中国建设银行总部校园招聘笔试模拟试题及答案解析.docx VIP
- 泌尿系统病理PPT课件.pptx VIP
- 泌尿系统病理培训课件.pptx VIP
- 2026年全球人形机器人标准与法规体系建设进展及市场影响报告.docx VIP
- 2026中国城市更新案例库白皮书_复旦大学住房政策研究中心 2.pdf VIP
- 陕西省西安市雁塔区高新第一中学2025-2026学年八年级上学期期中数学试卷(含答案).pdf VIP
- 2026年锁具修理工专项题库(附答案与解释).docx
文档评论（0）