如何拍好体育摄影.docxVIP

如何拍好体育摄影 译者的话：体育摄影（这个说法有很浓的“中国特色”，也许译作“运动摄影”更恰当一些， 既然大家目前还习惯这种说法，就继续使用吧）是一个重要的摄影门类，但这方面的教程并不多，尤其是使用数码相机拍摄体育比赛的教程更是鲜见这。里，忧天为大家精心翻译介绍了美国体育摄影大师Peter Read Miller关于体育摄影的一些中肯建议原，文虽是针对橄榄球比赛的拍摄展开，但相信对于其他运动形式的拍摄同样具有指导意义。 本文是根据国外网站资料综合整理而成图，片除两个工作场景外都是Peter Read Mill er 的摄影作品，但系网上搜索而来，与文字内容并不能完全对应。原文中使用了许多橄榄 球方面的术语及人名，翻译比较困难，故有些地方保留了原文，翻译的不妥之处，也请大家批评指正。 如果您想拍好像橄榄球比赛这样的大型赛事的话，那么你需要提前做很多准备工作，这 是拍好比赛的不二法门，偷不得懒。我给许多对拍比赛感兴趣的摄影爱好者的第一条忠告都 是“去拍正式比赛前做好家庭作业！”，事实上很多专业的摄影师都把准备工作看得很重要， 在一定程度上，准备工作做得如何是区分专业摄影师与凑热闹者的一个标准。 掌握最大的胜算 要想成为一个成功的体育摄影师，最重要的一件事就是要深入了解你将要拍摄的比赛球 队，你必须知道球队中每个球员的特点以及谁可能表现出色，可能成为本场比赛的热点人物。这一点也许很困难，因为球场上 22 个球员的每一个都有可能成为球星的潜能。每场比赛都 可能出现精彩的历史性瞬间，所以发现每一个苗头，预期可能发生的一切，你才能让获得最 大的胜算，从而获得幸运之神的眷顾。 当一个球队投出一个漂亮的球时，我一般已经连续拍摄了好几张。当然，不是每个人都 能像我一样有这么好的拍摄经验和条件，但除了多到现场的机会之外其实还有很多方式可以 做准备工作，你可以通过电视、报纸、网络尽可能多地获取有关球队的信息，这样你才能预知赛场上可能会有怎样的表现。 Green Bay Packers 队的 Brett Farve 是个能干的家伙，根据跟踪拍摄他几年的经验， 我知道每当他拿到球后都会有精彩的表现，所以我每次都都把镜头锁定他而不是接球手，因 为几乎每次他都不会让我失望，拍到只得庆贺的精彩镜头。 热身 如果可能的话，尽量早点到体育场，在运动员们进行热身的时候拍他们的头像特写，这是一个难得的机会，因为一旦比赛开始你就没时间拍了。要拍教练的特写，热身时也是个好时机，因为在赛场上你只能拍他的远镜头。 热身的时候也是熟悉队员的一个好机会，尤其是那些新面孔。如果我第一次拍摄一个四分卫（橄榄球名词，这个位置是的队员常常是明星球员——译注），我会趁热身的时候观察他，以确定在赛场上该怎么拍他——他反应灵敏吗？投球时他会抬起空闲的手臂遮住脸（这 样拍摄时就有一定难度）吗？Peyton 就有这种习惯动作，我不知道他为什么那么做，也许只是扶一下他的头盔，多年对他的跟踪拍摄使我对他的习惯动作了如指掌，否则的话我一定 在他身上浪费了很多镜头，因为低角度拍摄的时候拍不到他的脸。 热身的时候也是你观察赛场情况，选择最佳机位的机会。在John Elway（约翰·艾维尔，美国橄榄球巨星——译注）时代，丹佛野马队经常有一些精彩的表现。马蹄形的Mile High 体育场就有一个最佳的角度——整个体育场有一个豁口，每当太阳快要落下的时候， 阳光会从这个豁口射进赛场，队员们沐浴在明亮的阳光中，而背景却是暗的。这个时候，我都会在豁口的尽 头架起我的 600mm 长焦，等待John Elway 向这边冲过来，每次我都对自己说“John冲过来了，他就要冲过来了”一旦他投出一个漂亮的球，我准能捕捉到一个非常漂亮的画面。 器材准备 当我准备拍一场橄榄球比赛的时候，我会像运动员穿戴护甲那样精心准备好器材，我通常带三到四个装有不同镜头的佳能 EOS 1D Mark II N 机身，因为我不想因为换镜头而错过任何一个精彩瞬间。 中间跪姿者右边那位为Peter Read Miller 拍橄榄球时，我最常用的镜头是EF400mm f/2.8L IS，如果我想拍某个队员的特写，我会用 500mm f/4L IS 或 600mm f/4L IS。在使用这么一枚大炮装在单脚架上的时候，我脖子上会挂另一台装有EF16-35mm 2.8L 或 24-70 f/2.8L 广角镜头的机身。这时如果旁边有精彩状况发生，就能随时捕捉。我就是用这种方法拍到了很多美妙的场面。 广角镜头也是捕捉赛后场景的利器，当队员们离场时，或者雨后的赛场上空出现彩虹时， 广角镜头都会派上用场。尽管球员的作为在赛场上非常重要，但拍摄体育比赛时也不能总盯 着这些细节，试着拍一些其他体育摄影师不会去尝试的艺术照吧，常常，这样的一幅画面能 促进一本体育杂志