论吴师道《战国策校注》的训诂特色的开题报告.docxVIP

论吴师道《战国策校注》的训诂特色的开题报告 尊敬的评委、老师和同学们： 今天，我将为大家介绍一下《战国策校注》的训诂特色。 《战国策》是中国古代史书之一，记录了战国时期各国政治、经济、文化等方面的历史事件和人物事迹。《战国策》的价值在于它反映了战国时期各国的政治、经济、文化等方面的情况，对于我们了解战国时期的历史文化具有重要的意义。距今已失传的《战国策》比《史记》还要早三百多年，在中国古代文学史上具有重要价值。 而《战国策校注》则是一本结合史料考据和文字研究进行的批校和注释，对于深入了解《战国策》的内容和历史意义非常重要。在《战国策校注》中，吴师道先生运用了一系列特殊的训诂方法，使得本书在注释方面有一些独特的特点。 首先，吴师道在训诂方面非常强调“读音”，尤其是难度较大的古音。文章中提到的一些古音读法，对于我们了解《战国策》中的词语和句子的真实含义非常重要。吴师道对于许多古代汉字的注音也十分准确，例如“不识草木亭”中的“亭”一字，传统的注音一般为“庭”，而吴师道在校注中则改为“停”音，为读者提供了更准确的阅读体验。 其次，吴师道在词义和字义方面的训诂也显得极其用心。他对于书中许多词语的意义进行了提炼、概括和细致地解释，让读者可以更好地理解文本内容。例如，在《战国策》中经常出现的“连橐”一词，传统的解释是“连袋”，但吴师道则强调了这个词的其他意义，例如“联合、共事、合作等”，为读者提供了更丰富的信息。 最后，吴师道在对于句子结构和语法方面的训诂也非常精细。他对于文本中的长句子和 complex sentence 进行了拆分和讲解，为读者提供了更好的语言分析和理解能力。同时，他还针对一些句中有歧义和误读的语法结构进行了纠正，为读者提供了更准确的语言结构。 综上所述，《战国策校注》的训诂特色主要表现在读音、词义和语法三方面。吴师道在注释文本时，力求准确、全面、清晰，为读者提供了更好的阐释和细致的讲解。我相信，通过阅读这本书，不仅可以了解到《战国策》的具体内容和历史意义，还可以提高自己的语言分析和理解能力。