台湾青春偶像电影的自恋镜像——基于韩国市场表现的反思(2005-2019).pdfVIP

艺术广角2021年第2期 台湾青春偶像电影的自恋镜像 -基于韩国市场表现的反思(2005—2019 ) 冷昕然 青春片一直是台湾电影中最突出的类型， 合电算网的票房数据及韩国最大的综合性搜索 正如杨德昌所言 ：“台湾只有两类电影——青 引擎NAVER的电影版块所收录的信息为准 ，统 春片和非青春片 。”新世纪以来 ，青春片已成 计了自2005年至2019年11月期间有网站记录的 为台湾电影票房的中流砥柱 ：在台湾最卖座的 台湾电影 ，制成表格如下： 前5部本土电影中 ，有4部属于青春片 ；综合来 根据图表 ，自2005年至2019年 ，在韩上映 看 ，也要数青春片在各电影类型中票房最高、 的台湾电影共45部 ，其中 ，《听说》《一一》 投资收益最好 ，其中 ，恋爱主题的青春偶像电 《那些年 ，我们一起追的女孩》和 《不能说 影尤其受市场欢迎 。另一方面 ，在韩国 ，以现 的秘密》4部电影属于二度上映 。总体上 ，在韩 代青年男女恋爱为主的浪漫爱情电影历来广受 发行的台湾电影数量较少 ，平均每年仅有3部， 市场认可 ，这让台湾青春偶像电影在韩国市场 除个别年份仅有1部之外 ，每年发行数量无明 获得了一定土壤 ，让个别影片创造了较好的票 显差异 。上世纪90年代 ，由于政治 、经济 、文 房成绩 。但是 ，少数市场成功并不能掩盖青春 化诸方面的动荡 ，台湾华语电影陷入低谷， 偶像电影长期存在的脱离现实 、耽溺于自恋幻 产量骤减 ，一年生产的本土电影一度不足20 想和性别意识落后等弊端 ，青春偶像电影理应 部，⑴直至21世纪初才有缓慢复苏的迹象。 做出改变 。本文将以新世纪2005年至2019年在 在本土电影生产尚举步维艰的情况下 ，海外发 韩上映的台湾青春偶像电影为例 ，分析此类影 行力有未逮 ，是可以预见的 。直至2010年 ，台 片获得成功的原因及自身的不足 ，为台湾青春 湾电影产业仍面临缺少海外发行代理商 、海外 偶像电影实现自身突破提供一些思考。 版权布局不成熟等窘境 ，出口值未有明显成 长 。［2］这一情况在近10年来已有明显改善， 一 、21世纪以来台湾电影在韩国的基本情况 截至2018年 ，台湾电影产业的出口值预估已达 本文以韩国电影振兴委员会(KOFIC )综 4.05亿新台币 ，⑶较之2010年不足亿元的状况 32 特别策划 ：国际视野下的中国电影 韩国市场上的台湾电影观影情况 （2005 —2019 ） 公映年度 制作年度 电影名称 （中/英） 票房 观影人数 类型 2019 2019 玩命贴图 （Karma ） 无数据 无数据 恐怖 2019 2018 一吻定情 3501463050 428009 浪漫 2019 2018 人面鱼 ：红衣小女孩外传 39