翻译专业技术人员继续教育政策解读.docVIP

翻译专业技术人员继续教育政策解读 1、《翻译专业技术人员继续教育暂行办法》出台的背景是什么？ 答：《中华人民共和国职业教育法》（中华人民共和国主席令第69号）、《全国专业技术人员继续教育暂行规定》（人核培发[1995]131号）、《关于加强专业技术人员继续教育工作的意见》（国人部发[2007]96号）等对专业技术人员的继续教育工作提出了指导意见和工作部署。2019年国家人社部和中国外文局联合印发《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》（人社部发[2019]110号），对翻译专业人员的继续教育提出明确要求。 ? 2、翻译专业技术人员继续教育的目的是什么？ 答：促进翻译专业技术人员不断更新知识，提高业务技能，提高创新水平和专业技术水平。 ? 3、哪些人需要参加翻译专业技术人员继续教育？ 答：通过翻译系列职称评审或翻译专业资格（水平）考试取得翻译专业资格的人员。 ? 4、翻译专业技术人员继续教育包括哪些内容？ 答：包括翻译专业技术人员的政治理论、法律法规、职业道德、业务知识、技能训练等。 ? 5、翻译专业技术人员继续教育遵循的原则是什么？ 答：（一）因材施教。把握翻译行业发展趋势和翻译专业技术人员从业基本要求，以需求为导向，遵循翻译人才成长发展规律，科学施教。? （二）注重实践。注重提升翻译专业技术人员翻译实践能力和解决翻译实际问题的能力，改善翻译专业技术人员知识结构，加强高层次