情报产品语境研究.pdfVIP

第41卷摇 第1期 情摇 报摇 杂摇 志 Vol.41摇 No.1 2022年1月 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 JOURNAL OF INTELLIGENCE摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 Jan.摇 2022 情报产品语境研究* 彭 知 辉 (中国人民公安大学摇 北京摇 100038) 摘摇 要:[研究目的]语境是情报产品的基本要素。 根据语境的规律特征来编写情报产品,可以提高情报交流的成 效。 [研究方法]借鉴语言学语境研究的理论方法,探讨情报产品语境研究的可行性、必要性,以及情报产品中语境 的作用及语境的构建。 [研究结论]情报编写具有情报交流的功能及语言交际的特性,因而语境是情报编写研究的 重要内容。 应该充分发挥语境的制约、解释和引导等方面的功能,确保情报产品准确表达与理解。 编写者是语境构 建的主体,应该积极主动促成编写者表达语境和读者/ 用户接受语境的交汇融合。 关键词:情报编写;语境研究;情报产品;情报表达;情报刻画;情报交流 中图分类号:G353摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 文献标识码:A摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 文章编号:1002-1965(2022)01-0008-06 引用格式:彭知辉.情报产品语境研究[J].情报杂志,2022,41(1):8-13. DOI:10.3969/j.issn.1002-1965.2022.01.002 Research on the Context of Intelligence Products Peng Zhihui (PeoplesPublic Security University of China,Beijing摇 100038) Abstract:[Research purpose] Context isthe basic element of intelligenceproducts. Writing intelligenceproductsaccording to the laws and featuresofcontextcanimprovetheeffectivenessofinformationcommunication. [Researchmethod]Thispaperdiscussesthefeasibil鄄 ity and necessity of context research,the role and construction of context in intelligence products by referring to the context theory and method inlinguistics. [Researchconclusion]Intelligencewritinghasthefunctionofinformationcommunicationandthecharacteristicsof language communication,socontextisanimportantcontentinthestudyofintelligencewriting. Weshouldgivefullplaytotherestriction, interpretationandguidanceofcontext,soastoensuretheaccurateexpressionandunderstandingofintelligenceproducts. Asthemainbody of context construction,thewriter shouldactivelypromotetheconvergenceandfusion oftheexpressivecontext ofwriterandthereceiving contex