模具专业术语中日英对照.pdfVIP

模具专业术语中日英对照 模具专业术语中日英对照 金 型(模 具、molding die) 金 型の種 類(模 具 的种 类，kind of molding die) 金型かながた 模具molding die,metal die 父イ だい 模头、凸模die 射出成形用金型しゃしつせいけいようかながた注塑模具injection molding die 二枚型金型にまいがたかながた 二板式模具two plate molding die 三枚型金型さん去いがたかながた三板式模具three plate molding die 組合世金型くみあわせかながた成套制品模family molding die 木ッ下ランナ一金型ほんとらんな一かながた热流道模具hot-runner molding die 断热ランナ一金型だんねつらんな一かながた绝热流道式模具insulated runner mold ランナ一レス金型らんな一れすかながた无流道模具runnerless molding die 二層金型にそうかながた 双层模具two level molding die 自動金型じどうかながた 自动模具automatic molding die 精密金型せいみつかながた精密模具precision molding die 通気性金型つうきせいかながた通气性模具 porus molding die 石こう型世っこうがた 石膏模gypsum molding die 割型 对开式模具split molding die 金型部品お上び用語(模具部件及用語、molding die parts and wording) ア父プターブレ一ト あだ水た一尔れ一と 载模板 adapter plate 了父プ久ーリン少あだ尔だ一のん 接模圈 adapter ring 当て板あていた 垫板 caul 当て金あてがね 锁块 punch heel 合せ穴南わせ南な定位銷孔 dowel hole 合せピン あわせびん 定位銷 dowel pin アン力一ピン あんか一びん 錨銷、固定銷 ancher pin 了ン半ュラ一力ムあん山ら一か心 斜位合模凸轮 angular cam アン￥ュラーピン あん苦心ら—びh 斜位销、斜导销 angular pin アン父一力ッ下あんだ一かっと 凹槽 undercut 入れ子いこ 模槽嵌件 cavity or core insert 入れ子穴いれこあな 模槽嵌件孔 insert hole インサ一ト金具いんさ一とかな 金属嵌件 metal insert インサ一下ピン あんさ一とびん 嵌件銷 insert pin ウ工7 う示 片料、卷筒料 web 受け板于けいた 垫模板、承板 backing plate 工ア突出し えあつきだし 气刀脱模 air ejection ェアベント えあべんと 通气管 air vent エシェクタースリープ えじxくた一すり一水 脱模套筒 ejector sleeve エシェクタ一ピン えじxくた一びん 顶针 ejector pin エシェクタープレ一ト えじxくた