中华古籍古代小说原文版 新西游记.pdfVIP

新西游记.txt 新西遊記 清 陳景韓 內容提要 　　《新西遊記》，五回，清宣統元年 （1909年）《小說林》鉛印本，現藏上海圖書館。作 者：原署冷血。據研究，一說冷血即陳景韓，—又名景寒，筆名冷血，松江人。曾任 《小說 時報》、《婦女時報》、《新新小說》主編等職。主要從事外國小說翻譯，譯有 《虛無黨》 等小說十餘種。一說為 《時報》記者陳冷。 　　本書是一部荒誕諷刺小說，在晚清小說中，代表了一特殊品種。其構思是讓 《西遊記》 中的幾位主要神話人物，到處於晚清社會窗口地位的上海來遊歷一番，親見了許多見所未見 聞所來聞的，半封建半殖民地世相和風俗。故事性不很強。 　　書敘唐僧師徒四眾正果後一千三百年，又奉如來法旨，由東勝神洲至西牛賀洲考察新 教。師徒四人，先後來到上海，見了許多新物事，鬧了若干大笑話。先是行者是一個觔斗雲 到了上海，在一座大樓前尿了一泡尿，給人抓住，罰款二角；想吃飯錯跑進 《時報》館，把 報紙當作菜單，把印刷機作了灶和蒸籠；又把洋車當糞箕，把汽車、腳踏車誤作哪吒風火 輪。豬八戒推著行車，巡捕卻不讓在街上停留。二人想找個棧房住下，或者住滿，或不肯留 宿。沒奈何師兄弟變成了兩洋人，推了車走，更惹得人們哄笑。好容易住進棧房，又錯把電 燈當星星、月亮。行者上天，撞著電線；八戒欲入地，地硬無門。後來行者避開電線上天， 方發現師父正被 「拆稍黨」圍住敲詐。二人趕往援救。以八戒身著洋裝，眾人方紛紛走散。 　　唐僧等來到一煙館，唐僧八戒吸上了鴉片煙，被醉倒。悟空無法，正欲往南海求觀音菩 薩，忽戒煙會人贈臥龍革，服後即醒。煙館老闆要錢，行者與之打鬧，唐僧為一紅頭大漢拖 去，行者躥至四馬路，多般變化，皆自疑被人識破，最後變作飛蚊，叮在唐僧帽上。入巡捕 房，知要保人，唐僧方能得釋，乃又多次變化，巡捕都不允。還是八戒著洋裝至，巡捕方將 唐僧釋放。八戒以為自己的神通比行者大，唐僧亦感謝八戒。行者一氣，回了花果山。花果 山亦非舊時模樣，無奈，又返上海，見著八戒，二人仍去尋找師父。見師父正在演講。會散 後乘車離去，二人又失散。行者正尋找間，忽見沙僧正接過另一僧人的一張保路佈告，一探 事人在旁偷聽沙僧的談話。行者跟蹤探事人，且混入探事中，至一飯館，見八戒、沙僧跟那 個僧人在商量立會結團。後來，八戒、行者在上海又見電話、電車、電扇等許多稀奇東西， 深嘆人力之大。最後行者了解到學校有新章程，規定先生不能打學生等，忽想起頭上的緊箍 兒，也想立個章程。此時唐僧、八戒、沙僧也陸續會齊，以八戒時在新學堂上混，乃相約由 八戒起草。八戒遂將徒弟有吸鴉片、打麻雀、扶妓飲酒種種權利立入。唐僧也有煙癮，欣然 同意。行者不允，要他們三日後戒煙。唐僧無法，只得答應。三人離行者而去，又至煙館吸 煙，與妓女鬼混、叉麻雀。八戒且高談起麻雀是 「立憲牌」，不是 「專制牌」來。末云：「 欲知散後三人所事如何，且俟下回再說。」然已無下回，此小說似一未完之作。 　　書中描寫官僚們只知爭權奪勢，拋棄了人民的利益，對清政府的賣國行徑導致中國迅速 半殖民地化的現實，多有諷刺。 　　此書發表時，寫有 「滑稽小說」字樣，其實衹是形式上荒誕，內容還是很貼近現實的。 用詼諧滑稽筆法，來寫嚴肅的社會問題，構思很新穎，語言也具有幽默詼諧特點。由於作者 對題材提煉不夠，有的段落比較鬆散，事無鉅細地敘寫，意義不大。總起來看，是有獨特藝 術風格的一部小說，值得一讀。 　　 目錄 　　弁言 　　第一回 唐三藏西遊考宗教 豬八戒海上改洋裝 　　第二回 煙妖窟師徒初受困 四馬路行者顯神通 　　第三回 說招股豬輩寒心 看舉手馬伕生色 　　第四回 看猴戲老孫受調侃 聽豬談小子學時髦 　　第五回 講條約孫行者守舊 叉麻雀豬八戒談新 　　弁言 第 1 页 新西游记.txt 　　《新西遊記》借 《西遊記》中人名、事物以反演之，故曰 《新西遊記》。 　　《新西遊記》雖借 《西遊記》中人名、事物以反演，然 《西遊記》皆虛構，而 《新西遊 記》皆實事。以實事解釋虛構，作者實略寓祛人迷信之意。 　　《西遊記》皆唐以前事物，而 《新西遊記》皆現在事物。以現在事物假唐時人思想推測 之，可見世界變遷之理。 　　第一回 唐三藏西遊考宗教 豬八戒海上改洋裝 　　卻說唐僧自從取了佛經，成了正果以後，過了一千三百餘年，一日忽又奉到如來佛的怫 旨宣他前去。他便依旨前往，到了如來佛前。如來佛便對他說道