- 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
导入新课:; 知识链接;长江三峡:;郦道元;字善长, 南北朝北魏时的地理学家,散文作家。他博览群书,学识渊博,同情人民,热爱祖国河山,钻研地理风物。他著我国第一部完整记录河流地貌的书《水经注》。因其文笔绚烂,语言清丽,被后人尊为山水游记文学的鼻祖。 ; 《水经注》是给《水经》所作的注文。《水经》是记述我国河流水道的一部专著,书中列举大小水道137条,内容简略。郦道元作注时大为扩展,介绍了1252条河流,除记载水道变迁沿革外,还记述了两岸的山陵城邑、风土人情、珍物异事。《水经注》对研究我国古代历史、地理有很大参考价值。; 本文节选自《水经注·江水》。《水经注》是注解《水经》的,但本身又是一部内容丰富、独具风格的著作。它不但补充了我国水道情况,也记载了江河沿岸的地理古迹、景物、神话、传说和风俗习惯等。是研究我国地理的重要资料,也是一部优秀的散文著作。;学习字词:;自由朗读课文,读准字音,读出节奏。;tuān;一、古文今译原则:
1、字字落实,句句 对应。 2、重点实词、虚词译准。
3、句式、语气(标点符号)不变。4、直译不通则意译。
二、古文今译的方法:
1、留。专有名词、国号、年号、人名、物名、地名、职称、器具等,可照录不译。
2、补。在翻译文言文时应补出省略的成分。
3、删。删去不译的词。
4、换。在翻译时应把古词换成现代词。
5、调。在翻译时,有些句子的语序需要调整。;根据提示翻译下文;至于/夏水襄陵,沿/溯/阻绝。或/王命急宣,有时/朝发白帝,暮到江陵,其间/千二百里,虽/乘奔御风/不以疾也。;春冬之时,则/素湍/绿潭,回清/倒影,绝巘/多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱/其间,清/荣/峻/茂,良多趣味。; 每至/晴初霜旦,林寒涧肃,常有/高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故/渔者歌曰:“巴东三峡/巫峡长,猿鸣三声/泪沾裳。”;◆通假字;◆一词多义;清;素;速读全文,分别用一个词或短语概括各段所写的主要内容。;;夏季三峡:
水涨流速,
交通阻断。;春冬美景;秋天三峡;思考归纳: 1、作者是从哪些方面描写三峡的自然景观?;三 峡; 2、作者为什么不按春夏秋冬四季的顺序依次描写江水,而是首先写夏季,并将春冬二季合在一起?;3、文中曾写道“至于夏水襄陵,沿溯阻绝”,但接下来又说“朝发白帝,暮到江陵”,这是否自相矛盾? ;4、作者选取了哪一景物写三峡的地形地势的?所选景物有什么特点?有何作用?;①作者并不明确点出“秋”字,而是以一个“霜”字加以暗示,以概括之笔写深秋霜晨,又以“寒”“肃”二字渲染,三峡秋景遂变成清寒之景,给人带来的心情自然也是凄凉之情。
②作者不再写山、写水、写树,而是写猿鸣,以此来烘托萧瑟的秋景,写出人们身处此时此地的伤感。;郦道元笔下的三峡给你留下了怎样的印象?请用“三峡美,美在______。你看(听),______,这是一种美”的句式来说一段话吧。; 本文以凝练、生动的笔墨,描写了三峡雄奇险拔、清幽秀丽的景色,抒发了作者对祖国大好河山的热爱之情。;拓展迁移;拓展迁移;作业:;作业:
您可能关注的文档
- 谏逐客书课件统编版高中语文必修下册.pptx
- 结构与功能独特的细胞器第1课时课件-高一上学期生物苏教版必修1.pptx
- 九年级化学人教版上册第三单元课题1分子和原子第2课时分子可以分为原子.pptx
- 九年级化学人教版上册第四单元课题4化学式与化合价.pptx
- 口语交际我们做朋友课件统编版语文一年级上册.pptx
- 立在地球边上放号课件统编版高中语文必修上册.pptx
- 林黛玉进贾府(节选)课件高教版中职语文基础模块上册.pptx
- 氯气与碱溶液的反应、氯气的制备课件高一上学期化学鲁科版必修第一册.pptx
- 梦游天姥吟留别课件统编版高中语文必修上册.pptx
- 平行线分三角形两边成比例课件京改版数学九年级上册.pptx
文档评论(0)