兵乱后杂诗(1)-2模板.ppt

* * * 兵乱后杂诗四 吕本中 万事多翻复，萧兰不辨真。汝为误国贼，我作破家人。求饱羹无糁，浇愁爵有尘。往来梁上燕，相顾却情深。 兵乱后杂诗 公元1126年〔宋钦宗靖康元年〕，金人攻破北宋的京城汴京〔开封〕，由于宗泽率部反攻，被迫撤退。下一年，即公元1127年〔靖康二年〕春天，金兵把宋徽宗赵佶、钦宗赵桓父子掳去。在金兵退尽之后，作者回到汴京，目睹兵乱后的残缺景象，亲身感受了逃难的苦痛，写下了好些深刻沉痛的诗，包括这一首诗。 背景 万事多反复，萧兰不变真。 译文：很多事情反反复复看不清真相。好人坏人也区分不清。 解释：“渔阳鼙煽动地来，惊破霓裳羽衣曲。”徽、钦二宗和唐明皇一样，沉醉于歌舞