浅谈解说词在影视作品中的重要作用.docxVIP

PAGE PAGE II 浅谈解说词在纪录片中的重要作用 摘要：解说词是纪录片中的一个重要元素，也是区别于电视画面的另一种对纪录片信息表达的有声语言。解说词可以弥补无法展现的内容，也可以在有限的画面空间里，运用解说词创造无限的画外空间。本文以纪录片的解说词为主线，总结解说词在电视纪录片中的作用。 关键词：解说词；纪录片；作用；策略 Abstract: commentary is an important element in documentary film and another kind of audio language which distinguishes TV screen from documentary information. Commentary can compensate for what cannot be displayed or in limited picture space using commentary to create infinite space beyond space. This article takes documentary commentary as main line summarizes commentary in television documentary role. Keywords: commentary; documentary; role; strategy  目 录 TOC \o 1-3 \h \z \u 前言 1 一、相关概念简述 1 （一）解说词的概念 1 （二）解说词的特性 2 1.画面性 2 2.思辨性 2 3.依附性 2 （三）解说词在影视片中的角色定位 2 二、解说词在纪录片中的重要作用分析 3 （一）补充画面、扩大容量 3 （二）整合画面、衔接内容 3 （三）深化主题、更具感染力 4 （四）提高深度，揭示哲理 4 （五）营造意境、抒发感情 5 （六）放大信息、突出细节 5 （七）引导想象、加强参与 6 三、纪录片中使用解说词的策略分析 6 （一）解说词语用材料选构策略 6 （二）解说词语用预设使用策略 7 （三）解说词叙事的语用策略 8 结束语 8 参考文献 9 致 谢 10 PAGE 10 前言 自初中起就特别喜欢听广播和评书，迷恋其悦耳的声音，痴迷于他们丰富的语言表现力。到高中时，受到姐姐的影响开始关注电视主持人这个行业，所以，对于有声语言的传播这方面又有了更广泛了解。考上大学很幸运的学习了播音与主持艺术专业，当时特别着迷于声音的塑造，以至于当时学习了很多大师的配音作品。其中，纪录片就是我非常喜欢去学习和研究的。不过当时对纪录片的研究只限于对纪录片的配音研究，侧重于声音形式的表现。不过在大学虽然对纪录片的研究不是那么的全方位、多层次，但是通过大量的观看纪录片，我也积累了许多纪录片的素材。 现在我所研究方向是广播电视编导，这标志着从大学时对有声语言的研究转向了对无声语言的研究。所以，通过四年的学习，我也对语言学、语用学、美学等领域有了解和认识。这时纪录片仍然是我喜欢的艺术形式，但此时我发现通过现在掌握的理论，可以更深层次的去研究纪录片。所以，就选择了以纪录片解说词的语用策略为一个切入点进行深层的分析纪录片的解说词，旨在揭示语用预设与解说词的密切联系。 一、相关概念简述 （一）解说词的概念 苏奇指出:与同期声相比，解说词和字幕更多地表现出创作者的主观认识。不同风格的纪录片通常具有不同风格的解说词。“钟大年认为:“解说词是指附加于视像之上的画外语言。用来解释、议论、抒情、介绍背景、表达作者观点等等。陈少波提到:电视纪录片解说词的语言介乎日常口头语和文学书面语言形态之间。它对自然原生形态的日常口头语言加以“文学语言”化的加工提炼，保留了日常口头语言的通俗性、简洁性和明晰性的特点，摈弃了其随机性、冗余性和离散性的缺陷。它是更高层次的口头语言，可以说是“文学语言”的口头动态。从纪录片的构成与需要来看，纪录片解说词具三个特性:画面性、思辨性和依附性。 （二）解说词的特性 1.画面性 大家可能都了解纪录片解说词其实是对现实中的人物和景物进行解说。所以，纪录片解说词的语言应该要以实物的形象作为依据，再抓住画面的形象性特征，就能给观众描述出具体生动的、形象的画面感。 2.思辨性 解说词的创作常常表明了创作主体的政治取向、哲理取向和人格取向。从某种意义上说，它更能体现创作主体的见解水平与才情。创作主体的理性审美取向作用于电视纪录片解说词的创作，便使得解说词表现了一种思辨美。电视纪录片解说词的思辨美是构成电