鲁迅论文鲁迅与《译文》.pdfVIP

鲁迅论文：鲁迅与《译文》 【中文摘要】《译文》是鲁迅等人为了将的外国优秀文学作品介 绍进中国而创办的杂志,为中国的进步青年了解吸收外国的先进文化 提供了平台,为进步文学的翻译事业开拓了新的道路。鲁迅不仅主持 了前三期的编辑工作,并在《译文》发表多篇译作,而且直到最后,鲁 迅对《译文》的关怀也一直没有停止过。而从《译文》中,也可以看 出鲁迅对中国翻译事业的关心和对青年翻译作者的关心。鲁迅想借由 引进外国的优秀文学来让国内读者吸收新的思想,用外国的先进思想 替换掉封建腐朽思想。通过研究《译文》,可以窥见鲁迅的翻译思想 和翻译理念。本篇论文从鲁迅创办《译文