ZBAA-ZSPD中英文陆空对话范例.pdfVIP

申请停机位 飞：北京地面，你好，SinoFSX-9018 机型XXXX 申请停机位。 Beijing Ground, good morning, SinoFSX-9018, ****, request for a parking. 管：SinoFSX-9018 可以使用XXXX 号停机位。到位报。 SinoFSX-9018 , clear on gate*, call when ready. 飞：停机位XXX ，SinoFSX-9018. Gate*, SinoFSX-9018. 飞：SinoFSX-9018 机位XXX 号已经到位，计划提交，请求雷达识别。 SinoFSX-9018 on gate *, submit flight plan, with you. 管：SinoFSX-9018 雷达识别了，计划正确，可以开始各项检查。检查完毕请联系申请放行. SinoFSX-9018, radar contact, flight plan correct , clear for check list. Call when ready on . 联系放行 飞：北京放行，下午好，SinoFSX-9018，无线电测试，1 个、2 个、3 个、4 个、5 个，你听 我几个？ (1 个代表完全听不见，2 代表杂音大无法听清，3 代表勉强能听清，4 代表