[英汉歧义对比.pptxVIP

Evaluation only. ed with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd.;Evaluation only. ed with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd.;Evaluation only. ed with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd.;轻松一刻; 有一个小孩坐在一个门口玩耍，一个中年男子问他：“你爸爸在家吗？” 小孩答曰Ev：al“ua在ti家on”on，ly中. 年男子便 ed wi去th按As门po铃se，.S按li了de很s 久fo，r .无NE人T 开3.门5 C。lient Profile Cop于yr是ig男ht子20生04气-2地01问1：As“po为se啥P不ty开Lt门d. ？” 小男孩答：“我哪知道，这又不是我家！”;?;一、英汉歧义对比宗旨;二、英汉对比中相似概念与歧义的区分;提供基础，而歧义是多义的最终结果。汉语里的;三、歧义类别;（一）语音歧义;例句1：甲：“请问您贵姓？”;各种语