- 2
- 0
- 约7.14千字
- 约 74页
- 2023-11-27 发布于河北
- 举报
第三单元;野 望;引入
秋天傍晚时分,诗人遥望山野,看到一派秋意颇浓的山野景色,看到放牧和打猎的人各自随愿而归,不禁怀念起古代采薇而食的隐士。全诗于萧瑟恬静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情。 ;野望 王绩;读音:东皋(gāo)薄暮望,徙倚(xǐyǐ)欲何依。
注释:①选自《东皋子集》卷中。王绩(约589—644),字无功,绛州龙门(现在山西河津)人,唐代诗人。②〔东皋(gāo)〕诗人隐居的地方。③〔薄暮〕傍晚。④〔徙倚〕徘徊,来回地走。⑤〔落晖〕落日。⑥〔犊(dú)〕小牛,这里指牛群。⑦〔禽〕鸟兽,这里指猎物。⑧〔采薇〕薇是一种植物。相传周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。
;翻译:
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定,不知该归依何方,
树树皆秋色,山山唯落晖。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱犊返,猎马带禽归.
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着打猎到的猎物驰过我的身旁。
相顾无相识,长歌怀采薇。
大家相对无言,彼此互不相识,我长啸高歌,真想隐居在山冈! ;理解赏析;然而,王绩还不能象陶渊明那样从田园中找到慰藉,所以最后说:“相顾无相识,长歌怀采薇。”说自己在现实中孤独无依,只好追怀古代的隐士
您可能关注的文档
- 人教八年级英语下册1. Unit 10 第一课时 课件.ppt
- 江苏省灌南县实验中学七年级英语上册Unit5Let’scelebrategrammar练习牛津.doc
- 青岛三年级下册数学课件3.1《24时计时法》.ppt
- 一年级数学上册四有趣的游戏_认识位置智慧广场教材分析青岛六三制.doc
- 9岁-10岁 《大卫霍克尼的风景》-美术课件.pptx
- 冀教版英语三年级上册Lesson 20 Li Ming's Family2-优课件.ppt
- 山东省广饶县丁庄镇中心初级中学八年级英语上册Unit8Howdoyoumakeabananamilkshake学案4人教.doc
- 少儿9-12岁 暑期作业(创意课)—美术课件.pptx
- 小学数学名人趣题妙解_蒲松龄批文章素材.doc
- 《第4课 身边的变化》课件.ppt
最近下载
- 【浙商-2026研报】万国黄金集团(03939):深度报告:黄金万国.pdf VIP
- 陕西省2026职业技能大赛西安市选拔赛装配钳工项目(国赛精选)技术文件.docx VIP
- 中译语通科技(陕西)有限公司招聘简章.pdf VIP
- 2024年山西晋中中考语文试题及答案.doc
- 2025统编版高一中外历史纲要下知识点归纳总结(复习必背).docx VIP
- HAIER 海尔 海尔Haier冰箱 BCD-231WDBB 说明书.pdf
- 中国呼吸危重症患者肠内营养支持专家共识(2026版).docx VIP
- 小班防雷电课件.pptx VIP
- 哈工大 土木工程施工.pdf VIP
- 中建一局《项目技术创效手册》.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)