《我的父亲母亲》中的色彩与声音.pdfVIP

年 月 2011 9 韶关学院学报 ·社会科学 Sep.2011 第 卷 第 期 32 9 · Journal of Shaoguan University Social Science Vol.32 No.9 《我的父亲母亲》 中的色彩与声音 向 悦 （罗定职业技术学院教育系， 广东罗定 527200 ） 摘要：张艺谋的《我的父亲母亲》有形式大于内容之嫌，演员口音上的硬伤非常明显，但这却正是影片的价值所在。在刻意凸显 的色彩对比和口音对比里，隐藏的是张艺谋要张扬的才气，对纯真爱情的缅怀和对农村教育的忧虑。 关键词：《我的父亲母亲》；彩色；声音 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） I207 A 1007-5348 2011 09-0090-03 卡夫卡·陆说，张艺谋的优秀在于文化壁垒里的 补好如初都可以看出。 这青沉淀了红与黄的热烈浪 ［ ］ 1 造境， 那种取材于现实却有悖于现实的展示方式 。 漫，它内敛的单纯与安宁，为以后“我”父亲母亲相濡 《我的父亲母亲》便是这种方式的产物。 以沫相亲相爱的一生作了最好的见证。 影片中间明艳的红黄色构成的绘画风格， 与片 看看那色彩 头片尾黑白色构成的线条风格， 显得宛然两个截然 影片片头片尾黑白，中间彩色。黑白片段是“我” 不同的世界。前者柔和感性甜蜜浪漫，当然也有忧伤 （孙红雷饰）回老家葬父的系列进程，彩色是“我”对 和悲怆，但也是一种美丽的忧伤和悲怆。大量的柔焦 “我”父亲（郑昊饰）母亲（章子怡饰）相识相恋的回 镜头和温暖的自然背光，制造出特别抒情的效果，即 忆，以红、黄暖色为主。红在母亲娇美的容颜上、在她 使是在“我”母亲黑乎乎的小屋子里，仍有饱满的光 艳丽的棉袄上和围巾上、在“我”父亲送她的发卡上、 线打在“我”母亲的脸上和身上。但在片头片尾，黑暗 在她为新落成的小学校舍织就的“红”上、在她贴在 的世界里，只有白色从中逃逸，显出人物的轮廓。 现 教室窗户上的剪纸上……黄在柔柔的草坡上、 在金 实在回忆的反衬下，显得有些寒冷。 灿灿的麦浪上、在风中舞蹈的秋叶上、在四季分明仪 色彩一般来说是带有表现主义味道的， 是有强 态万方的黄土地上…… 当一身红的母亲一次次悄悄 烈的情绪性的。彩色电影中的黑白片段，往往是过去 尾随送学生回家的父亲，在草坡、在麦浪、在树林中 时间的指向，或是境遇心境的隐喻，或兼而有之。 如 穿行时， 红与黄交织出的画面， 如母亲的少女情怀 《辛德勒的名单》、《苏菲的抉择》，对过去悲惨的回忆 般，含蓄美丽如梦如幻。 以黑白灰为主， 现在相对幸福的时刻则是亮丽的彩 还有青色。那个青花大瓷碗，盛满了母亲对父亲 色。 “不过这种方式技巧性太明显，有的影片则采用 的爱恋。 碗碎了，母亲一片片包回来。 外婆请锔匠将 另一种递减方式。 如德·西卡的《费尼兹花园》，背景 碗锔得完