FMEA常用英语分析和总结.docxVIP

潜在失效模式及后果分析常用语

2015-03-08

设计/过程FMEA(design/processFMEA)

项目名称(item)

主要参加人员(coreteam)

设计/过程责任部门(design/processresponsibility)

关键日期(keydate)

编制(preparedby)

审批(approvedby)

过程功能(processfunction)

要求(requirements)

潜在失效模式(potentialfailuremode)

潜在失效后果(potentialeffectsoffailure)

严重度数(severity)级别(classification)

潜在的失效起因/机理(potentialcauses/mechanismsoffailure)

频度数(occurrence)

现行过程控制(currentprocesscontrol)

预防(prevention)

探测(detection)

风险顺序数(riskprioritynumber)

建议的措施(recommendedactions)

责任和目标完成日期(responsibilitytargetcompletiondate)

措施结果(actionresults)

采取措施(actionstaken)

影响产品特性/二次加