[word格式]朱丽小姐.docVIP

[word格式]朱丽小姐

朱丽小姐

上海戏剧剧稠

京剧——取材于斯特林堡同名话剧

朱丽小姐

编剧孙惠柱费春放

插图王文杰

时间

中国历史上一个特别的转型期

地点

乡村,离城不远,士绅家的厨房,旁边是仆人的住所

人物(以出场为序):

桂思娣——老爷家的厨娘

项强——男仆,去城里打过工,见过世面

朱丽——小姐,跟洋传教士念过书

【传统节日之夜,音乐起,更夫敲一

更.

[村民们在幕后的禾场上舞狮子,人

声乐声喧哗,十分热闹

桂思娣:(在厨房灶上一}亡碌着,唱)

禾场上闹哄哄人欢狮子叫,

厨房里冷清清烟熏火燎.

为男人一情浓浓温酒烹肴,

不许他兴冲冲忘7相好!

(走到厨房门口焦急地张望,白)

死项强,还不快点回来!(回到灶

前起锅装碗)

f项强手里拿着狮子舞的头套气喘

吁吁跑上,和桂思娣撞上,被泼7

一

身水.

桂思娣:你怎么才回来?

项强:嘘——才回来?我这还是溜走的

呢.

桂思娣:”溜”走?

项强:那小姐好生奇怪,还是跟洋和尚读

书的,深更半夜来跟下人一起舞狮

子!

桂思娣:小姐刚刚退了城里姑爷的亲,心里

头又是火又是骚着呢,你可别去沾

她!快来喝酒吃菜,都是老爷家的

好东西,老爷叫我赏给你的.

项强:(得意)老爷赏给我的?

桂思娣:本来是赏给我的,老爷把我许给了

你,就算是赏给你的吧.(把一双

厚底靴重重地放在桌上)

项强:~DJtL,多谢老爷!(急忙放下狮子头

套,对靴子鞠躬行礼,突然一愣)

哎!老爷把你”许给”了我?好像

你是老爷的千金似的!

桂思娣:哟!你还想娶老爷的千金呐?也不

撒泡尿照照自己!本小姐可是老

爷身边的——(不说破,让观众自

己体会,用眼神示意项强)肯下嫁

就是抬举你啦!(项强不理睬她,

只管坐下假装斯文地吃喝)哎,你

说,小姐今日也太不像话了,和一

群男人一起拉拉扯扯的!有道是

男女授受不亲,何况她还是个千金

/J,姐,这,这成何体统啊!她这样

胡闹,连我这个做下人的也要看伊

不起了(上海话).

项强:好了,好了,阖府上下,谁能比得

上你呀!哈哈哈哈,过来陪大爷我

喝两盅.

f桂一屁股坐项腿上,一同大吃大喝

起来.

朱丽:(先声夺人,内唱)

锣鼓响唢呐喧众声齐放,

(举着舞狮的绣球带着醉意上,唱)

闹节庆逗舞狮烦恼全忘.

可恨那仆人他有福不享,

撇下我独自个溜进厨房!

『朱丽一脚踢开门.

『项强推开桂思娣,本能地低头站起

来,嘴里还在使劲吞咽着满嘴的食

物.

桂思娣:小姐!(急忙爬起,毕恭毕敬接过

小姐的斗篷)

朱丽:(把绣球往桌上一搁,拿起酒壶,往

杯子里倒酒就喝)良宵美酒,佳人

相伴,惬意得很啊!(蔑视地观察

四周)过来,陪我同饮.

项强:这——小人岂敢?

桂思娣:他是下人,你理他做啥呀!

朱丽:(瞪她一眼)厨娘,要你多嘴!(对

项强)来.

项强:这——

(唱)这小姐真是好猛浪.

朱丽:(唱)这莽夫莫非不识相?

桂思娣:(唱)这混蛋能让小姐看得上?

朱丽:(唱)腻烦7珍馐还是野味香.

(举杯对项强,白)洋人教的规矩,

男士要陪女士饮酒.来!

项强:(唱)她这是花嘴皮子将我诳?

朱丽:(唱)

桂思娣:(唱)

还是迷上7项强心真痒?

富家子四体不勤五谷盲,

灌满T圣水亦是软皮囊.

你这个农家健儿性情爽,

焉能哆枉为男人阳而不刚7

她这是喝高7突发奇想,

借醉态戏弄我可怜的项强!

朱丽:厨娘,快去上房,与我取上等好酒

来——

【朱丽自饮.桂思娣暗扯项强衣角,

示意”快溜”.项强不睬,桂思娣

扫兴地下

项强:(白)朱丽小姐——(唱)

适才听得思娣讲,

小姐退亲休7准新郎?

惊叹你高气傲有胆量,

竟然把豪门公子甩一旁.

莫非是京城天高地更广,

放长线钓大鱼你另有主张?

44

上海戏剧

朱丽:哈哈哈!(喝酒,唱)

不知者休得谬猜想,

细藤萝方需攀高墙.

朱丽已然木秀林上,

何必攀附借荫凉?

(白)饮了这杯!

项强:(唱)你真要不顾体统邀我饮琼

浆?

朱丽:(唱)纵豪情狂放畅饮逍遥一场.

哈哈哈哈!

【音乐声中,更夫缓缓敲二更.

项强:(拿酒瓶给自己倒7一杯酒,走向

朱丽敬酒)小姐,这厢有礼了……

我这里先干为敬

朱丽:(坐下来,挑逗项强)先罚上三杯,

再来敬我.

项强:(一口喝干杯中酒)饮酒三杯,本

为美味,若以为罚,恕不奉陪.我

呀,还是给老爷刷鞋吧.(捧起老

爷的厚底靴坐下来刷,似乎完全不

把朱丽放在眼里)

朱丽:哟,你还有点骨气?过来,给我刷

鞋.

项强:小姐的鞋无需如此打理.

朱丽:方才舞狮的时候,被你踩脏了(跷

起一只脚)