《伊豆的舞女》的空间叙述.pdf

第6卷第5期长安学刊2015年11月

Vo1．6，No．5ChanganXueKarlNov．，2015

《伊豆的舞女》的空间叙述

周曦

(西北大学文学院陕西西安710127)

摘要：《伊豆的舞女》是日本作家川端康成1926年发表的短篇小说，是作者从新感觉派作家向现代派

作家转型之作，小说主人公从东京到伊豆再回到东京，表面上是地域空间的转移，深层次上心灵的蜕变，小

说中自然、精神和社会空阃互相渗透、推动。在叙述中，作者运用了多重视角的叙述和空间并置的方式，将现

代小说技巧引入小说，使小说透露出来的日本传统文化底蕴和现代文艺理论碰撞出美丽火花。

关键词：伊豆的舞女；空间叙述；并置

文章编号：978—7—80736—771—0(2015)o5一o55—02

美国学者约瑟夫·弗兰克在《现代小说的空间形“秋空分外澄澈”，恍如春色。在精神上，“她们的巡回演

式》一文中提出“空间形式”的理论，他指出，“现代小说出日子并不像我最初想象的那么艰辛，而是无忧无虑

家把他们的对象当做一个整体来表现，其对象的统一性的，旅途上更是悠闲自在，他们是母女兄妹，一缕骨肉之

不是存在于时间关系中，而是存在于空间关系中，正是情将她们连接在一起”。即使社会对她们有一定的轻蔑

这种统一的空间关系导致了空间形式的产生”。福柯和歧视，这群“微不足道”的人依然快乐的生活着，彼此

在《不同空间的正文与上下文》中认为，20世纪预示着之间有着家人般的关爱和尊重。“对她们，我不好奇，也

一个空问时代的到来。列斐伏尔《空间的生产》中提出不轻视，”“我这种不寻常的好意，似乎也慢慢渗进她们

“社会空间”的概念。空间理论的提出和形成发展在文的心”。特别是当熏子肯定我是一个好人时，我内心有

学批评领域产生了极大的影响，并逐渐成为现代小说的说不出的感谢，她的话语使我得以放下因孤儿的出身而

创作技巧、分析模式和判断标准。《伊豆的舞女》是日本产生的深沉的忧郁，我被她抚慰的心灵“变成了一池清

作家川端康成1926年发表的短篇小说，是他的成名作，水”，只感觉“甜蜜和愉快”。我离开时，坦然接受一个同

也是作者从新感觉派作家向现代派作家转型之作，即意船少年的关怀，并认为送一个素昧平生的老婆婆去上野

味着作者采用了现代小说的叙述方式。本文运用空间车站、给她买票去水户也是及其应当的。

关系理论，拟从地域空间、空间化的叙述视角和并置艺从东京到伊豆的身体之旅的七八天时间转眼易逝，

术三个方面分析这篇小说。在整个旅程中，我与舞女们相伴同行，互相了解，彼此关

一、地域空间的转移和文化内涵照。我的纯真打动了她们，她们的善良更感染了我，让

在东京读高等学校的我独自一人前往伊豆旅游，在我渐渐打开心扉，从一个孤独寂寞的生存感受中挣脱出

汤川桥附近遇到一队巡回演出的艺人。我与她们逐渐来，感受到生活不止是苦闷，还有更多的温情和真诚。

相识，结伴而行，从天城山到汤野，从汤野到下田，再回我愿意去帮助别人，也愿意接受别人的帮助，对日后的

到东京。四天短短的相伴旅途，我和舞女熏子暗生情生活充满期待。身体之旅短暂而有形，而心灵之旅却远

愫，发生了一段单纯、青涩的“柏拉图式”的爱情故事，最远超出了时空的跨度，伴随着我从东京到伊豆再回到东

重要的是我的内心世界发生了巨大的变化。最初一个