原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
论小说《廊桥遗梦》中弗朗西斯卡的选择
◎赵彩然
(河北大学外语教研部，河北保定071002)
《廊桥遗梦》是美国作家罗伯特·詹姆斯·沃通过一些间接细节透露给读者的。这些空白留给读
勒(RobertJamesWaller)于1992年出版的一部处女者无限的想象空间，使人们对男女主人公的爱情和
作，作品问世后连续三年高居美国《纽约时报》畅命运充满无尽的感慨和关注。另一方面，小说在突
销书排行榜，受到读者广泛好评。小说的名字直译出男女主人公短暂而永恒的爱情时，在情节的安排
为《麦迪逊县的桥》(TheBridgesofMadisonCoun一上选择了让女主人公回归家庭。这样的安排使小说
)，1994年引入国内时被翻译为颇具浪漫和想象内容更具冲突性，也给读者留下了无限的解读空间。
气息的《廊桥遗梦》。1995年小说被搬上荧幕，在就小说表现的主题看，有的人从文化道德角度
中国一度引起广泛关注和热议。随后英文原版小说出发，认为小说是对婚外恋的美化，是作者虚构的
的推出，进一步激发了人们的阅读欲望。20年后热情爱神话，“不仅透照出美国民众的普遍心态及难
潮退却，重新细读这部浪漫凄美的爱情小说，读者以言说的内在隐秘欲望，同时也映照出众多热心中
仍会收获相似的感动和不同的感悟。国读者那潜伏的躁动焦灼心理”…。或认为小说是
对理智战胜情感的歌颂，对弗朗西斯卡高度家庭责
一、小说内容及不同解读
任感的赞美，体现了美国社会对“回归家庭”和传
从文学欣赏的角度看，沃勒的《廊桥遗梦》虽统的呼唤，“可作为迷失在情感困惑中而找不到出
不失为一部优秀的文学作品，却并非一部伟大的文路的女性实际而明智的借鉴道德规范”_2J。也有人
学巨著，之所以在20世纪9O年代的中国成为热议从女性主义角度分析，认为女主人公最终放弃自我
和垂青的对象，主要源于小说内容引发的不同解读感情的追求，主动选择自我压抑，是男权社会的牺
和社会文化影响。牲品oL3J对小说的不同解读展示了人们各自生活体
小说以倒叙的手法、沉静的叙述风格讲述了一验和感受的不同，看待问题角度的差异。
对中年男女充满激情但结局苦涩的爱情故事。故事我们认为，小说主要以女主人公弗朗西斯卡的
发生在1965年美国中西部依阿华州的一个美丽但偏视角进行叙述，无论对婚外感情还是家庭责任，并
僻的乡村，女主角弗朗西斯卡是两个孩子的母亲，无明显的单方面倡导或赞美意图。《廊桥遗梦》用
丈夫踏实忠厚，一家人在小镇上过着平静、单调的大量笔墨渲染了爱情的浪漫激烈，肯定了这份爱情
生活。一天丈夫带孩子外出，弗朗西斯卡独守家的纯粹真挚，但并不是有意要强调婚外感情的美
中，因此认识了前来问路的《国家地理杂志》的摄妙；女主人公最终为家庭而放弃了个人爱情和幸
影师罗伯特。弗朗西斯卡主动提出为罗伯特带路，福，但电影并没有刻意赞扬弗朗西斯卡的回归家庭
返回时又请他喝冰茶，并共同进餐，接触交谈中二和自我牺牲精神。电影更多展示的是人性和男女情
人互相吸引并逐渐发展为爱情。短暂的四天里二人感的复杂深奥，表现的是现代人的一种选择和挣扎
终日相守，经历了一场激情进发、灵与肉结合的缠
文档评论（0）