- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
语言的本质结构
解词
任意性:语言符号的音义之间不存在必然的、天然的、自然的因果关系,二者的结合是社会约定俗成的。
2、线条性:之语言符号只能一个接一个地依次出现,呈线条状绵延,而不能在空间上铺展成一个面。
两层性:指人类的语言符号具有表意和辩义两层单位。
生成性:指人们可以运用有限的语言符号和规则,说出并理解无限多的话语,包括从未说出过或从未听到过的句子。
组合关系:指语流之中,语言符号之间的线性连接关系。
聚合关系:指语流之外,语言符号根据某种共同点而积聚成群的类聚关系。
二、填空
1、皮尔士区分三种类型的符号:象似符、引得符、任意符。
2、人类语言同动物“语言”区别表现在离散性、任意性、两层性、生成性、可移植性、文化传播性。
三、论述题
1、语言符号的任意性和强制性之间是什么关系?
任意性指语言符号的音义之间不存在必然的、天然的、自然的因果关系,二者的结合是约定俗成的。语言中有两中任意性,决定任意性和相对任意性。简单符号的音义关系是绝对任意的,例如“装订成册的著作”这个意思,汉语用“shu”这个语音形式,英语用“book”这个语音形式,俄语用“[kniga]”这个语音形式表示,没有好坏之分。
复杂符号的音义之间具有相对任意性。因为复杂符号涉及到两种关系:一是符号内部的音义之间的关系,二是符号与符号之间的关系。例如“汽车”这个复杂符号由两个简单符号组成,其音义形式“qiche”和“以内燃机为动力,路上行驶的交通运输工具”之间的关系是任意的,英语用“automobile”表达同样的意思。但汉语的“qiche”不能说成“cheqi”,因为“汽”和“车”两个符号之间有限定于被限定的关系,用语序表示,改变了语序,就不是这个词了。
强制性是指语言符号的音义关系一旦形成,,后来的人们就只能被动地接受,不能随意改变。因为音义结合的任意性告诉我们,语言符号的音义结合没有好坏之分,因此人们没有改变的必要;此外,语言是社会全体成员随时随地都要运用的交际和思维工具,不可能改来改去,否则,人们难以掌握,语言也就失去了存在的必要。
因此,语言符号的音义结合任意性造成了世界语言的多样性,在本质上决定了人们无需更改其间的关系,使语言符号具有了强制性。
2、语言符号的任意性与可变性和不可变性之间有什么样的关系?
任意性是指语言符号的音义之间不存在必然的、天然的、自然的因果关系,二者的结合是社会约定俗成的。强制性是指语言符号的音义关系一旦形成,后来的人们就只能被动接受,不能随意改变。因为音义结合的任意性告诉我们,语言符合的音义结合没有好坏之分,因此人们没有改变的必要;另外,语言是社会全体成员随时随地都要运用的交际和思维工具,不可能改来改去,否则人们难以掌握,语言也就失去了存在的必要。
但语言符号音义关系又是可变的,实际上,从历史的角度看,语言符号的音义关系发生变化的情况并不罕见。这也是由语言符号的任意性决定的,既然音义的结合无好坏之分,那么,如果遇到了不可抗拒的力量,如语言间的影响、语音融合等,语言符号的音义关系也发生缓慢的变化以适应新情况。变了也没有变坏,反而使语言与时俱进,值得强调的是,这种变化不是人们主观干预的结果,而是语言结构系统适应社会的调整。
3、象声词有任意性吗?
象声词具有相对任意性。从得名的缘由看,象声词是模拟自然界的声音,这是可论证、有理据的;但从模拟的结果看,对于自然界的同一语言,不同于语言模拟的结果可以相差很大。例如,自然界狗的叫声,汉语模拟为“汪汪”,英语模拟为“bow-wow”;“布谷”鸟音声得名,英语里这种鸟也是象声词,但却模拟为“cuckoo”;子弹飞行的声音,汉语模拟为“嗖嗖”,英语则模拟为“zing”。差别很大,并不影响各自的交际,说明象声词的音义关系本质上是任意的,无好坏之分。
4、像“汽车”这样符号具有任意性吗?
这样的符号具有相对任意性。“汽车”这个复杂符号由两个简单符号组成,其语音形式“qiche”和“以内燃机为动力、有轮子、路上行驶的交通运输工具”之间的关系是任意的,英语里用“automobile”表达同样的意思。但汉语里的“qiche”不能说成“cheqi”,因为“汽”和“车”两个符号之间有限定与被限定之间的关系,用语序表示,改变了语序,就不是这个词了。
可见,从本质上讲,“汽车”这样的复杂符号也具有任意性。
四、判断题
1、象声词的音义结合不是任意的(错)
2、黑猩猩经过训练也可以掌握人类的语言(错)
3、“qiche”(汽车)不能说成“cheqi”(车汽),这说明这类复杂符号的音义结合不是任意性的(错)
4、语言符号的任意性使得人们可以随时改变语言符号的音义关系(错)
5、蜜蜂的舞蹈语言具有一定程度的任意性(对)
五、分析
1、先请看下面的英语句子:
PleaseaskhimtocallMr
您可能关注的文档
最近下载
- XF 44-2015 消防头盔 XF 44-2015 消防头盔.pdf
- 2024-2025(最新版)人教版语文一年级上册第一单元教案(2024秋部编新教材).pdf VIP
- T∕CNFIA 135-2022 即食拌饭干制品.docx VIP
- 报关员的年终工作总结.pptx
- 小麦膜下滴灌丰产栽培技术规程(征求意见稿)编制说明.doc VIP
- T/CGCC 26-2018_食品用酒精保鲜剂.pdf VIP
- 工厂岗位职责说明书(岗位说明书).doc VIP
- 实验室危化品管理.pptx VIP
- 产品标识和可追溯性控制程序.docx VIP
- GB 50058-2014 爆炸危险环境电力装置设计规范(附条文说明).pdf VIP
文档评论(0)