名词性从句例句.pptVIP

【真题例句】Asalinguist,heacknowledgesthatallvarietiesofhumanlanguage,includingnonstandardoneslikeBlackEnglish,canbepowerfullyexpressive—thereexistsnolanguageordialectintheworldthatcannotconveycomplexideas。(2005)【结构分析】本句的主干是heacknowledgesthat…，其中that引导名词性从句作宾语。在此从句中，去掉插入语includingnonstandardoneslikeBlackEnglish，得到主干为allvarietiesofhumanlanguagecanbepowerfullyexpressive，破折号后是前句的同位语成分，进行递进说明，表现为一个there提前的全部倒装。在此部分中，that引导定语从句thatcannotconveycomplexideas修饰languageordialect。第30页，讲稿共78页，2023年5月2日，星期三【参考译文】作为语言学家，他声称所有类型的人类语言其中包括黑人英语这样的非标准