人教版八年级下册英语第一单元重点短语与句型汉译英专项练习.docx

PAGE

PAGE4/9

人教版八年级下册英语第一单元重点短语与句型汉译英专项练习

1、突然司机看到一个老人躺在路边.

Thedriver anoldman onthesideoftheroad.

2、靠近他的一位女士正在大喊救命.

Awoman was help.

3、司机，24岁的王平，没有多想就停下了公交车.

Thebusdriver WangPing, thebus without .

4、王先生知道他必须马上行动.

Mrwangknewhe .

5、他期望大部分乘客下车并且等下一班公交车.

He mostofthepassengers andthe bus.

6、但是使他惊奇的是，他们都同意和他一块去.

But ，theyall him.

7、有些乘客帮助王先生把老人抬到车上.

Somepassengers Mrwang themanontothebus.

8、多亏了王先生，医生及时挽救了老人的生命.

MrWang，thedoctors theman .

9、司机没有考虑自己，他只考虑挽救一条生命.

Thedriverdidn’t ，heonly alife.

10、据说许多乘客不想帮助别人因为他们不想惹麻烦.

Itissaidmanypassengersdon’twant becausetheydon’t

.

11、怎么了？ ？

你怎么了？ ？

12、他是一个对爬山感兴趣的美国人.

HeisanAmericanwho mountain .

13、作为一个登山者，他习惯于冒险.

mountain ，he .

14、这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一.

Thisis theexciting about sports.

15、有许多次，阿伦因为(意外)事故几乎失去生命.

manytimeswhenAron hislife

accidents.

16、在2003年4月26日，在尤他州登山时他发现自己在非常危险的处境.

April26,2003,he inaverydangeroussituationwheninUtah.

17、在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下.

thatday,Aron’sarmwascaughtunder thathimwhenhewasclimbing inthemountains.

18、因为他的手臂不能自由活动，他在那儿待了五天，希望有人会发现他.

Becausehecouldnot he thereforfivedaysandthatsomeonewould him.

19、但当他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救自己的生命了.

Butwhenhiswater ,heknewthathewoulddosomething .

20、他不愿那天就死去.因此他用刀子切除了他的一半右臂.

Hewasn’t thatday.Sohe hisknifeto

halfhisrightarm.

21、他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血.

,he he

wouldn’t blood.

22、在那之后,他爬下山去寻找帮助.

,he themountain

to .

23、在他失去手臂之后，他写了一本名为《生死两难》的书.

After ,hewroteabook BetweenaRock

andHard Place.

24、它的意思是“处于一个你似乎无法摆脱的困境之中”

This beinginadifficultsituationthatyoucan’tseemto .

25、在这本书中，阿伦讲述了关于做出明智抉择和掌握自己生命的重要性.

Aron the of ,andofbeingone’slife.

26、他对登山如此酷爱以至于即使这次经历之后他还继续爬山.

His mountainclimbingis great hemountains evenafterthis .

27、我们有和阿伦一样的勇气吗？

Dowehave spirit Aron?

28、在我们发现自己处于进退两难的处境之前以及在我们不得不做出意味着生死抉择之前，让我们来想想它. itbeforewefind “betweenarockandahardplace”,andbeforewe thatcould

.

29、他