喷砂抛丸基本知识.docxVIP

喷砂行业常用英语

shotblast喷砂；喷丸清理；喷砂清理；喷净法

shot-blast喷丸加工；喷砂加工；喷丸加工

sandblastmachine喷砂机

sandblastrubberhose喷沙胶管

Sandblastingequipment喷砂设备

sandblasting喷砂处理

sandblastingcleaner喷砂清理机

sandblastingmachine喷砂机

sandblastingnozzle喷砂嘴

sandblowing喷砂打光

sandblastrubberhose喷砂橡胶管

shotblastchamber喷丸清理室

shotblastcleaning喷丸清理

shotblastshop喷丸除锈车间

shothangerblast悬链式连续抛丸清理机；连续喷丸清砂；悬链式连续抛丸清理机

shot-blastcabinet喷丸室

shot-blastchamber喷丸室

shot-blastcleaningbarrel抛丸清理滚筒

shot-blastroom喷丸室

shot-blastShoveout!撑开！

shot-blastunit喷丸装置

airshotblastmachine喷丸清理机

combinedshot-blastshakeoutcleaningchamber抛喷丸落砂清理室

blast阵风；气浪；炸毁；炸药

shot装子弹；注塑量；注料量；注射

SHOT=SocietyfortheHistoryofTechnology技术史学会［美］

blastfurnaceblast高炉鼓风

shotaftershot一枪接一枪

shot-by-shotdeconvolution逐炮反褶积

喷砂清理与抛丸清理区别

抛丸是利用高速旋转的叶轮把小钢丸或者小铁丸抛掷出去高速撞击零件表面，故可以除去零件表面的氧化层。同时钢丸或铁丸高速撞击零件表面，造成零件表面的晶格扭曲变形，使表面硬度增高，是对零件表面进行清理的一种方法，抛丸常用来铸件表面的清理或者对零件表面进行强化处理。

一般抛丸用于规则形状等，几个抛头上下左右一起，效率高，污染小。造船业，抛丸、喷砂是普遍使用的。但是无论是抛丸还是喷砂，都是使用压缩空气的形式。当然并不是抛丸就非用高速旋转的叶轮不可。在修、造船业一般来说，抛丸（小钢丸）多用在钢板预处理（涂装前除锈）；喷砂（修、造船业用的是矿砂）多用在成型的船舶或者分段，作用是把钢板上的旧油漆和锈除掉，重新涂装。在修、造船业，抛丸、喷砂的主要作用是增加钢板涂装油漆的附着力。

其实铸造件清理不只是用抛丸，对于大件一般先进行滚筒清砂，就是把铸造件的冒口切除后放在滚筒内滚，由零件在滚筒内互相碰撞，把表面的砂大部分先清掉再进行抛丸或喷丸

的。抛丸丸子大小是1.5mm。

研究表明，就破坏而言，金属材料表面存在拉应力时比压应力要容易的多，表面呈压应力时，材料的疲劳寿命大大提高，因此，对于轴类等容易疲劳断裂的部件通常采用喷丸形成表面压应力，提高产品寿命，此外，金属金属材料对拉伸很敏感，这就是材料的拉伸强度比压缩强度低的多的原因，这也是金属材料一般用拉伸强度（屈服，抗拉）表示材料性能的原因。

我们日常乘坐的汽车的钢板的工作面就是用喷丸来强化的，可以显著的提高材料的抗疲劳强度。

抛丸是用电机带动叶轮体旋转，靠离心力的作用，将直径在0.2~3.0的丸子（有铸丸切丸

不锈钢丸等）抛向工件的表面，使工件的表面达到一定的粗造度，使工件变的美观，或着改变工件的焊接拉应力为压应力,提高工件的使用寿命.几乎用于机械的大多数领域,修造船汽车零部件飞机部件枪炮坦克表面桥梁钢结构玻璃钢板管道等等.喷砂（丸）是用压缩空气作为动力将直径在40~120目的砂或0.1~2.0左右的丸喷向工件的表面，使工件达到同样的效果.

丸粒的大小不同，达到的处理效果就不一样.重点提出:喷丸同样能起到强化的作用.现在国内的设备走进了一个误区，认为只有抛丸才能达到强化的目的.美国日本的企业用于强化的是抛喷丸并用的!各有各的优势.比如象齿轮这样的工件，抛丸的出丸角度无法改变，只能用变频改变初速度.但它处理的量大,速度快，而喷丸则正好于之相反，抛丸的效果就没有喷丸的效果好。喷砂是利用压缩空气把石英砂高速吹出去对零件表面进行清理的一种方法。工厂里也叫吹砂，不仅去锈，还可以顺带除油，对涂装来说非常有用。常用于零件表面除锈；对零件表面修饰（市场卖的小型的湿式喷砂机就是这个用途，砂粒通常是刚玉，介质是水）；在钢结构中，应用高强螺栓进行联接是一种比较先进的方法，由于高强联接是利用