出生医学证明 英文翻译版_2.docxVIP

实用文档

“TheMedicalCertificateofBirth”isformulatedaccordingtothe

“TheMedicalCertificateofBirth”isformulatedaccordingtotheLawofthePeople’sRepublicofChinaonMaternalandInfantHealthCare.ItisalegalmedicalcertificateofpeopleborninthePeople’sRepublicofChina.ItistakencareofbytheNewbornbaby’sfatherandmotherorguardian,Cannotbesold,lentoralteredinprivate.Anditisreferredtouponcivilregistration.

Fullnameofbaby:Sex:Dateofbirth:

Placeofbirth:Gestation(week):

Healthstatus:Weight:Height:

Fullnameofmother:Age:Nationality:Ethnicity:

IDcardNo.:

Fullnameoffather:Age:Nationality:Ethnicity:

IDcardNo.:

Typeofplace:

Nameoffacility:

MINISTRYOFHEALTHOFTHEPEOPLE

MINISTRYOFHEALTHOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA(sealed)

BirthcertificateNo.:DateofIssue:

Issuingorganization(seal)